“今日見君嘉遁處”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《五峰隱者》是唐代薛逢的一首詩。詩意描繪了一個隱居在五峰山中的隱者的生活景象。

譯文：
煙霞在山壁上飄飄，水在溶溶中流淌。
路轉崖回，一天結束一天開始。
鸂鶒害怕人類，只在沈澗月光下飛翔。
山羊被石頭砸中，掛在巖松上。
山上有一間高齋，允許我與云歸宿。
晚上揚起稻谷作為客人舂。
今日終于見到你，佳人隱居的地方。
后悔自己曾被名利所縛，錯失了閑適自在的生活。

詩意：
這首詩以五峰山的景色為背景，描繪了一個隱士自由自在的生活。整首詩充滿著山野田園的氛圍，表達了詩人對逍遙生活的向往和對名利束縛的后悔。描繪了大自然中的動植物，以及隱士與自然和諧相處的場景。

賞析：
《五峰隱者》是一首自然山水和田園意境的詩。詩中運用了描繪山水、動物和隱者生活的手法，展現了隱居生活的寧靜和自由。通過隱者與自然的親密接觸，詩人表達了自己對于返璞歸真、追求內心寧靜的向往。整首詩以簡潔明快的語言展現了山水之美和隱逸生活的詩情畫意，給人一種寧靜、放松的感覺。同時，詩人借隱者的生活表達了對名利的認識和對閑適生活的渴望，彰顯了自由自在的心態。這首詩以自然景物為背景，描繪了隱士自由自在的生活，給人以心曠神怡、追求內心寧靜的感受。通過描繪隱者的生活和情感，詩人表達了對名利的理解和生活的悔恨，展示了追求自由自在、返璞歸真的人生態度。

wǔ fēng yǐn zhě
五峰隱者

yān xiá bì lì shuǐ róng róng, lù zhuǎn yá huí dàn mù zhōng.
煙霞壁立水溶溶，路轉崖回旦暮中。
xī chì wèi rén shěn jiàn yuè,
鸂鶒畏人沈澗月，
shān yáng tóu shí guà yán sōng.
山羊投石掛巖松。
gāo zhāi jì xǔ péi yún sù, wǎn dào hé fáng wèi kè chōng.
高齋既許陪云宿，晚稻何妨為客舂。
jīn rì jiàn jūn jiā dùn chù, huǐ jiāng míng lì yì shū yōng.
今日見君嘉遁處，悔將名利役疏慵。