“蘭署門生皆入室”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“蘭署門生皆入室”全詩
蘭署門生皆入室,蓮峰太守別知音。
同升翰苑時名重,遍歷朝端主意深。
新有受恩江海客,坐聽朝夕繼為霖。
分類:
《和主司王起(一作和主司王仆射答華州周侍郎賀放榜作)》丁棱 翻譯、賞析和詩意
詩詞《和主司王起(一作和主司王仆射答華州周侍郎賀放榜作)》是唐代丁棱所作,主要內容描述了作者的公心獨立,能夠自主決斷,也擅長處理春闈之事,被人們尊稱為官場中的冠軍。他指出自己的門生都能夠成功進入官場,而自己則離開官場去做太守,這樣做是由于他想要追尋到和自己有共同志趣的知音。丁棱與賀放是彼此相知的知己,兩人一同在朝政中嶄露頭角,被人們所重視。但丁棱發現最近有新的江海客人受恩被提拔,他坐聽朝夕,也繼續為國家作貢獻。
這首詩詞表達了作者自主的公心和他在朝政中的聰明才智。他的門生們都成功進入官場,而他則去擔任太守,是為了尋找一個能夠與他有共同志趣的知己和朋友。然而,他發現自己和朋友面臨了新的競爭對手,但他仍然堅持做出貢獻并投入國事之中。
這首詩詞以宏大的語氣寫了一個人在政治上的風云變幻。作者通過描寫自己處理春闈之事的能力以及對政治的敏銳觀察,展示了自己的才干和決心。他追尋志同道合的知音,這也是他離開官場去擔任太守的原因。他意識到政治競爭的激烈,但他仍然堅定地投身為國家辦事。這首詩詞充滿了政治智慧和情感的交融,表達了作者在政治舞臺上的重要地位和堅定之心。
“蘭署門生皆入室”全詩拼音讀音對照參考
hé zhǔ sī wáng qǐ yī zuò hé zhǔ sī wáng pú yè dá huá zhōu zhōu shì láng hè fàng bǎng zuò
和主司王起(一作和主司王仆射答華州周侍郎賀放榜作)
gōng xīn dú lì fù tiān xīn, sān xiá chūn wéi guān gǔ jīn.
公心獨立副天心,三轄春闈冠古今。
lán shǔ mén shēng jiē rù shì,
蘭署門生皆入室,
lián fēng tài shǒu bié zhī yīn.
蓮峰太守別知音。
tóng shēng hàn yuàn shí míng zhòng, biàn lì cháo duān zhǔ yì shēn.
同升翰苑時名重,遍歷朝端主意深。
xīn yǒu shòu ēn jiāng hǎi kè, zuò tīng zhāo xī jì wèi lín.
新有受恩江海客,坐聽朝夕繼為霖。
“蘭署門生皆入室”平仄韻腳
平仄:平仄平平平仄仄
韻腳:(仄韻) 入聲四質 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。