“青郊麗上年”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“青郊麗上年”出自唐代林滋的《春望》,
詩句共5個字,詩句拼音為:qīng jiāo lì shàng nián,詩句平仄:平平仄仄平。
“青郊麗上年”全詩
《春望》
春海鏡長天,青郊麗上年。
林光虛霽曉,山翠薄晴煙。
氣暖禽聲變,風恬草色鮮。
散襟披石磴,韶景自深憐。
林光虛霽曉,山翠薄晴煙。
氣暖禽聲變,風恬草色鮮。
散襟披石磴,韶景自深憐。
分類:
《春望》林滋 翻譯、賞析和詩意
《春望》是唐代詩人林滋創作的一首詩,描繪了春天的美景和自然的變化。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
春海鏡長天,青郊麗上年。
春天的海洋映照著無邊的天空,青青郊野美麗如往年。
林光虛霽曉,山翠薄晴煙。
林中的光芒虛幻,霞光的疊影在山間薄薄的晴靄中浮現。
氣暖禽聲變,風恬草色鮮。
氣候溫暖,鳥兒的歌聲一變而來,微風輕吹,青草的顏色格外鮮艷。
散襟披石磴,韶景自深憐。
披散衣襟,跨過石階,被這美景深深地領悟和珍愛。
這首詩以春天的景色為主題,展現了春天的美景和自然的變化。通過抒發春天的景色和氣氛,詩人表達了對大自然的喜愛和贊美。詩詞描繪了春季的大氣明朗,湖海廣闊,山色明凈,綠草如茵,草木蔥蘢,鳥兒歌聲清脆。整首詩以清新明快的筆調,展現了春天的美麗和活力。
整首詩的音調韻律流暢,用詞簡潔明了,意境清新自然。通過描繪春天的美景和氣氛,詩人展示了對大自然的喜愛和對春天的贊美。這首詩傳達出了崇尚自然和追求生命力的主題,使人感受到春天的美好和生命的力量。
“青郊麗上年”全詩拼音讀音對照參考
chūn wàng
春望
chūn hǎi jìng cháng tiān, qīng jiāo lì shàng nián.
春海鏡長天,青郊麗上年。
lín guāng xū jì xiǎo, shān cuì báo qíng yān.
林光虛霽曉,山翠薄晴煙。
qì nuǎn qín shēng biàn, fēng tián cǎo sè xiān.
氣暖禽聲變,風恬草色鮮。
sàn jīn pī shí dèng, sháo jǐng zì shēn lián.
散襟披石磴,韶景自深憐。
“青郊麗上年”平仄韻腳
拼音:qīng jiāo lì shàng nián
平仄:平平仄仄平
韻腳:(平韻) 下平一先 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平仄仄平
韻腳:(平韻) 下平一先 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“青郊麗上年”的相關詩句
“青郊麗上年”的關聯詩句
網友評論
* “青郊麗上年”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“青郊麗上年”出自林滋的 《春望》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。