“蘭署崇資金色重”的意思及全詩出處和翻譯賞析

中文譯文：

和主司王起
文學宗師心秤平，
無私三用佐貞明。
恩波舊是仙舟客，
德宇新添月桂名。
蘭署崇資金色重，
蓮峰高唱玉音清。
羽毛方荷生成力，
難繼鸞皇上漢聲。

詩意和賞析：
這首詩是李潛寫給周侍郎的，贊美了周侍郎的才德和功績。

首先，詩中提到了“文學宗師”。這表明周侍郎在文學方面的造詣十分高深，才華出眾。

其次，詩中提到周侍郎“無私三用佐貞明”。這表示周侍郎不僅在文學上有卓越的成就，還輔佐貞明皇帝，為國家的政治和行政事務做出了重要貢獻。

接著，詩中提到“恩波舊是仙舟客”，指的是周侍郎曾經流亡徒步，如今他的才華和德行如同月桂般增添光輝。這表達了詩人對周侍郎歷經艱難困苦而最終得到榮耀的敬意。

在后面的幾句中，詩人用“蘭署”和“蓮峰”比喻周侍郎擔任的官職，表示其高貴和清凈。同時，因為周侍郎的才華和德行如此杰出，就像鸞鳳繼續舔舐同樣傳世佳話中傳達出詩人對周侍郎卓越成就的贊美之情。

整首詩表達了對周侍郎才德出眾的贊美，認為他是卓越的文學宗師，同時在政治上也取得了重要的成就。這首詩展現了李潛敬佩周侍郎的情感，并傳達了對他杰出成就的欽佩。

hé zhǔ sī wáng qǐ yī zuò hé zhǔ sī chóu zhōu shì láng
和主司王起（一作和主司酬周侍郎）

wén xué zōng shī xīn chèng píng, wú sī sān yòng zuǒ zhēn míng.
文學宗師心秤平，無私三用佐貞明。
ēn bō jiù shì xiān zhōu kè,
恩波舊是仙舟客，
dé yǔ xīn tiān yuè guì míng.
德宇新添月桂名。
lán shǔ chóng zī jīn sè zhòng, lián fēng gāo chàng yù yīn qīng.
蘭署崇資金色重，蓮峰高唱玉音清。
yǔ máo fāng hé shēng chéng lì, nán jì luán huáng shàng hàn shēng.
羽毛方荷生成力，難繼鸞皇上漢聲。