“滿院落花從覆地”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和陜州參軍李通微首夏書懷呈同寮張裳段群二先輩》是唐代詩人姚鵠創作的一首詩。該詩通過描述作者在公門中的困頓境況，表達了對逍遙自在生活的向往和對于高尚情操的追求。

詩詞的中文譯文如下：

公門何事更相牽，
為官有什么事情是不相牽扯的呢，
邵伯優賢任養閑。
邵伯豈能優賢養閑。
滿院落花從覆地，
滿院子的花兒叢生如地覆一般，
半檐初日未開關。
只有半個檐下的初陽還未打開。

尋仙鄭谷煙霞里，
追求仙人的鄭谷在煙霞之中，
避暑柯亭樹石間。
避暑的人們在柯亭和山石之間。
獨為高懷誰和繼，
只有高尚的懷才之人才能繼續，
掾曹同處桂同攀。
與掾曹一同在桂林攀爬。

這首詩以富有意境的描繪和流暢的詞句展現了唐代士人對清閑自在、高尚情操和理想生活的追求。

詩的中心思想是表達作者對于自由閑逸、清新生活的向往。在公門中，各種事務紛擾不斷，讓人感到拘束和束縛。作者通過對邵伯優賢養閑的表達，暗示自己希望逃離瑣事，過上清靜自在的生活。

接下來的描寫花兒叢生和初陽未打開，呈現出一個寧靜且未被破壞的景象。隨后，詩人以尋仙、避暑的場景描寫他對自然的追求和向往。鄭谷在煙霞之中尋找仙人，柯亭和山石則成為了人們避暑的去處。

最后兩句，作者以獨為高懷誰和繼，掾曹同處桂同攀，表達了希望身邊有志同道合的人一起攀登高峰的愿望。

整首詩詞以寫景為主，通過描述自然和人物的場景表達了作者內心真摯的情感。詩中以流暢的語言和別具情趣的描寫方式，展現了唐代士人對于閑逸自在生活的追求以及對于自然美的贊美。

hé shǎn zhōu cān jūn lǐ tōng wēi shǒu xià shū huái chéng tóng liáo zhāng shang duàn qún èr xiān bèi
和陜州參軍李通微首夏書懷呈同寮張裳段群二先輩

gōng mén hé shì gèng xiāng qiān, shào bó yōu xián rèn yǎng xián.
公門何事更相牽，邵伯優賢任養閑。
mǎn yuàn luò huā cóng fù dì,
滿院落花從覆地，
bàn yán chū rì wèi kāi guān.
半檐初日未開關。
xún xiān zhèng gǔ yān xiá lǐ, bì shǔ kē tíng shù shí jiān.
尋仙鄭谷煙霞里，避暑柯亭樹石間。
dú wèi gāo huái shuí hé jì, yuàn cáo tóng chǔ guì tóng pān.
獨為高懷誰和繼，掾曹同處桂同攀。