“江山無主任平分”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“江山無主任平分”出自唐代孟遲的《句》，
詩句共7個字，詩句拼音為：jiāng shān wú zhǔ rèn píng fēn，詩句平仄：平平平仄仄平平。
“江山無主任平分”全詩
《句》
天地有時饒一擲。
江山無主任平分。
（過垓下，《紀事》）
江山無主任平分。
（過垓下，《紀事》）
分類：
作者簡介(孟遲)
孟遲（約公元八五九年前后在世）字遲之，（全唐詩云：一作升之；文獻通考作孟達。字叔之）唐朝平昌人。生卒年均不詳，約唐宣宗大中末前后在世。有詩名，尤工絕句。與顧非熊甚相得，于會昌五年（公元八四五年）同舉進士第。亦與杜牧友善，遲至池州，牧作詩送之。
《句》孟遲 翻譯、賞析和詩意
《句》是一首唐代詩詞，作者是孟遲。詩意表達了天地的規律，以及江山的動蕩和爭斗。
詩的中文譯文如下：
天地有時饒一擲，
江山無主任平分。
詩意：
這首詩詞表達了天地和江山的一種規律和命運。作者描述了天地之間的游戲規則：有時候，天地也會放手一搏，而江山則沒有主人的權益，也沒有公平可言。
賞析：
這首詩詞通過短短兩句表達了一種哲理。天地和江山都有自己的規則和運行方式，它們并非完全由人類掌握和支配。詩中的“饒一擲”體現了天地運行的隨機性，而“無主任平分”則表達了江山的無法平等分配和不穩定的狀態。
通過這兩句簡潔的詩句，作者展示了他對世界和人事物的思考。詩中的意象富有哲學意味，讓讀者思考自然界和人類社會的復雜性。這首詩詞啟示人們要謙遜面對天地和人生命運的定數，同時也刺激人們思考公平與社會秩序的問題。
“江山無主任平分”全詩拼音讀音對照參考
jù
句
tiān dì yǒu shí ráo yī zhì.
天地有時饒一擲。
jiāng shān wú zhǔ rèn píng fēn.
江山無主任平分。
guò gāi xià, jì shì
（過垓下，《紀事》）
“江山無主任平分”平仄韻腳
拼音：jiāng shān wú zhǔ rèn píng fēn
平仄：平平平仄仄平平
韻腳：(平韻) 上平十二文 (仄韻) 去聲十三問 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：平平平仄仄平平
韻腳：(平韻) 上平十二文 (仄韻) 去聲十三問 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“江山無主任平分”的相關詩句
“江山無主任平分”的關聯詩句
網友評論
* “江山無主任平分”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“江山無主任平分”出自孟遲的 《句》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。