“暖日極青冥”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“暖日極青冥”全詩
東風吹痼疾，暖日極青冥。
蠶市歸農醉，漁舟釣客醒。
論邦苦不早，只此負王庭。
分類：
作者簡介(薛能)
薛能(817？-880？）晚唐著名詩人。《郡齋讀書志》、《唐詩紀事》、《唐詩品匯》、《唐才子傳》均載：“能，字太拙，汾州人(今山西汾陽一帶)。”仕宦顯達，官至工部尚書。時人稱其“詩古賦縱橫，令人畏后生”。唐人交游之風盛行。薛能一生仕宦他鄉，游歷眾多地方，詩多寄送贈答、游歷登臨之作。晚唐一些著名詩人多與有詩與其唱和。
《邊城寓題》薛能 翻譯、賞析和詩意
邊城寓題
孤蹇復飄零，
天涯若墮螢。
東風吹痼疾，
暖日極青冥。
蠶市歸農醉，
漁舟釣客醒。
論邦苦不早，
只此負王庭。
《邊城寓題》是唐代薛能的一篇詩詞。詩意表達了邊境寂寞的孤寂感以及政治亂世的困境。
詩中描寫了邊城的孤獨和飄零。孤蹇復飄零，表現了邊城陷入孤獨和困苦的狀態。天涯若墮螢，將邊城比作天邊落下的螢火蟲，雖然微小卻獨自閃爍無依。東風吹痼疾，意指東風的到來讓人類能夠拋棄病痛和困苦。暖日極青冥，描述了陽光的溫暖和回春的景象。
詩詞還描寫了蠶市、漁舟等邊城的生活景象。蠶市歸農醉，指的是蠶繭市場的繁忙和農民們豐收的喜悅。漁舟釣客醒，表現了漁民們起床出海捕魚的場景。
最后兩句“論邦苦不早，只此負王庭”則表達了對于國家苦難的感慨和自責。論邦苦不早，意味著治理國家的人未能及時解決國家的困境。只此負王庭，表示只有自己無力承擔國家的重任和壓力。
整首詩詞通過景物的描述和情感的抒發，描繪了邊境地區的貧困和孤獨，以及治理者的無能和無奈。薛能巧妙地運用意象和寓意，表達了作者對邊城人民和國家命運的思考和關切。
“暖日極青冥”全詩拼音讀音對照參考
biān chéng yù tí
邊城寓題
gū jiǎn fù piāo líng, tiān yá ruò duò yíng.
孤蹇復飄零，天涯若墮螢。
dōng fēng chuī gù jí, nuǎn rì jí qīng míng.
東風吹痼疾，暖日極青冥。
cán shì guī nóng zuì, yú zhōu diào kè xǐng.
蠶市歸農醉，漁舟釣客醒。
lùn bāng kǔ bù zǎo, zhī cǐ fù wáng tíng.
論邦苦不早，只此負王庭。
“暖日極青冥”平仄韻腳
平仄：仄仄平平平
韻腳：(平韻) 下平九青 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。