“錯拋歌酒強憂人”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“錯拋歌酒強憂人”出自唐代薛能的《監郡犍為將歸使府登樓寓題》，
詩句共7個字，詩句拼音為：cuò pāo gē jiǔ qiáng yōu rén，詩句平仄：仄平平仄平平平。
“錯拋歌酒強憂人”全詩
《監郡犍為將歸使府登樓寓題》
幾日監臨向蜀春，錯拋歌酒強憂人。
江樓一望西歸去，不負嘉州只負身。
江樓一望西歸去，不負嘉州只負身。
分類：
作者簡介(薛能)
薛能(817？-880？）晚唐著名詩人。《郡齋讀書志》、《唐詩紀事》、《唐詩品匯》、《唐才子傳》均載：“能，字太拙，汾州人(今山西汾陽一帶)。”仕宦顯達，官至工部尚書。時人稱其“詩古賦縱橫，令人畏后生”。唐人交游之風盛行。薛能一生仕宦他鄉，游歷眾多地方，詩多寄送贈答、游歷登臨之作。晚唐一些著名詩人多與有詩與其唱和。
《監郡犍為將歸使府登樓寓題》薛能 翻譯、賞析和詩意
監郡犍為將歸使府登樓寓題
漸征由掾路多遙
淮海春來草漸疇
江城一望如珠落
更次何曾肯到秋
詩意：
這首詩詞是唐代詩人薛能寫于他監郡犍為將歸使府時所作，表達了作者懷念蜀地的思鄉之情。詩人在樓上俯瞰江城，目送西行之人一去不復返，不禁郁郁寡歡。
賞析：
本詩情感真摯，字里行間流露出作者對故鄉的眷戀之情。首句寫到作者離開故鄉前往遠方，路途繁遠，漫長無邊。第二句描繪了春天來臨，大地上的青草漸漸綠了起來。第三句寫到樓上俯視江城，江水就像是一顆珍珠從天空中掉落下來。最后一句則表達了作者的遺憾與不舍。
通過整篇詩的描述，使讀者產生思鄉之情，感受到離別之苦。薛能以樸實的語言展現了自己對故鄉的懷念之情，情感真摯，極富詩意。
“錯拋歌酒強憂人”全詩拼音讀音對照參考
jiān jùn qián wéi jiāng guī shǐ fǔ dēng lóu yù tí
監郡犍為將歸使府登樓寓題
jǐ rì jiān lín xiàng shǔ chūn, cuò pāo gē jiǔ qiáng yōu rén.
幾日監臨向蜀春，錯拋歌酒強憂人。
jiāng lóu yī wàng xī guī qù, bù fù jiā zhōu zhǐ fù shēn.
江樓一望西歸去，不負嘉州只負身。
“錯拋歌酒強憂人”平仄韻腳
拼音：cuò pāo gē jiǔ qiáng yōu rén
平仄：仄平平仄平平平
韻腳：(平韻) 上平十一真 (平韻) 下平十二侵 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：仄平平仄平平平
韻腳：(平韻) 上平十一真 (平韻) 下平十二侵 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“錯拋歌酒強憂人”的相關詩句
“錯拋歌酒強憂人”的關聯詩句
網友評論
* “錯拋歌酒強憂人”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“錯拋歌酒強憂人”出自薛能的 《監郡犍為將歸使府登樓寓題》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。