“擎天一柱在南州”的意思及全詩出處和翻譯賞析

譯文：
獨秀山，不與眾山儔，直入青云，勢未休。
曾得乾坤融結意，擎天一柱在南州。

詩意：
這首詩描繪了一座孤峰，與其他山峰不相連，獨自沖入青云之中，壯麗的勢頭一直延續。它曾經領悟了天地融合的法則，像一根擎天的柱子矗立在南州。

賞析：
這首詩通過對獨秀山的描寫，表達了作者對獨立、堅強和不屈的贊美。獨秀山與眾山不同，高高矗立于青云之間，象征著獨特的個性和非凡的氣魄。作者將獨秀山形容為擎天的柱子，顯示了它的威力和力量，同時也暗含了作者對自己的追求和向往。這首詩表達了對獨立精神的歌頌，鼓勵人們要堅持自己的信念并勇往直前。

dú xiù shān
獨秀山

gū fēng bù yǔ zhòng shān chóu, zhí rù qīng yún shì wèi xiū.
孤峰不與眾山儔，直入青云勢未休。
céng dé qián kūn róng jié yì, qíng tiān yī zhù zài nán zhōu.
曾得乾坤融結意，擎天一柱在南州。