“東南天子氣”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《石頭城》是唐代詩人李群玉的作品。詩中描繪了一座寒蕪無人的古城，寓意深遠。

詩中的“石頭城”暗示這座城市已經荒蕪多年，成為一座斷壁殘墻的廢墟。隱喻了歲月的消逝和人事的更迭，提醒人們要珍惜現在擁有的一切，因為歲月如水，轉瞬即逝。

詩中還描述了長空橫渡海之景，揭示了作者在遠離繁忙都市，置身自然風光中，感受到的寬廣和自由。斷岸落潮聲則象征著城市的衰落和離散，以及人類的命運無常，給人以深思。

接下來，詩人將目光轉向八極和五湖，表達了對世事變遷的悲嘆之情，并通過扶拄和止傾來暗喻國家和民族命運的堅定和穩定。東南天子氣和掃地入函京暗指天子的威嚴和權力，以及國家的統一。

總之，詩人通過描繪石頭城的荒寂和遠離塵囂的景色，以及借用自然景觀和國家命運的隱喻，表達了對人生、歲月和國家命運的思考和慨嘆，給人以深入思考和啟示。

shí tou chéng
石頭城

bó yè suí liú shuǐ, hán wú shàng gǔ chéng.
伯業隨流水，寒蕪上古城。
cháng kōng héng hǎi sè, duàn àn luò cháo shēng.
長空橫海色，斷岸落潮聲。
bā jí bēi fú zhǔ, wǔ hú lái zhǐ qīng.
八極悲扶拄，五湖來止傾。
dōng nán tiān zǐ qì, sǎo dì rù hán jīng.
東南天子氣，掃地入函京。