“到此空思吳隱之”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《石門戍》是唐代詩人李群玉創作的一首詩。這首詩以石門戍為背景，表達了作者在邊塞孤寂之地的感嘆和思念之情。整首詩意充沛、意境深遠，反映出詩人對故鄉和過去的憂思之情。

詩的開頭兩句“到此空思吳隱之，潮痕草蔓上幽碑”借景抒懷，描繪了石門戍的景象。詩人到達石門戍，目睹著空蕩蕩的場景，產生了對吳地（即故鄉）的思念。潮痕是指潮汐的痕跡，這里指的是潮水退去后留下的痕跡，進一步暗示了時光的流逝。草蔓上的幽碑是指長滿了青苔的古碑，顯示出歲月的滄桑。

接下來兩句“人來皆望珠璣去，誰詠貪泉四句詩”揭示了石門戍的歷史傳說：傳說中，貪泉四句詩寄放在珠璣之地。然而，來到這里的人都期待著獲得這珍貴的珠璣，而不是欣賞詩句。詩人借此暗示了人們對物質欲望的追逐，反襯出自己對古詩的珍視和對歷史文化的關注。

整首詩以現實為背景，通過表達作者的思鄉之情和對文化傳承的關注，展示了唐代文人士子對傳統文化的熱愛和憂慮之情。此詩運用了景物描寫和寓意的手法，通過對具體景物的借喻，抒發了作者內心的情感，達到了思想表達和審美體驗的目的。

總體而言，這首詩通過對石門戍景象的描寫，表達了作者對故鄉的思念之情和對傳統文化的關注，展示了唐代文人士子的情懷和文化擔當。

shí mén shù
石門戍

dào cǐ kōng sī wú yǐn zhī, cháo hén cǎo màn shàng yōu bēi.
到此空思吳隱之，潮痕草蔓上幽碑。
rén lái jiē wàng zhū jī qù, shuí yǒng tān quán sì jù shī.
人來皆望珠璣去，誰詠貪泉四句詩。