“人來皆望珠璣去”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《石門戍》
作者：李群玉
朝代：唐代

到此空思吳隱之，
潮痕草蔓上幽碑。
人來皆望珠璣去，
誰詠貪泉四句詩。

中文譯文：
來到這里空想著吳隱之，
潮水的痕跡上草長蔓延到了幽靜的碑上。
來的人都期待著珠璣的消逝，
有誰能夠吟詠這渴望的泉水？

詩意和賞析：
這首詩描繪了一個古老的石門戍，表達了詩人對吳隱之和貪泉的思念之情。

第一句“到此空思吳隱之”，表達了詩人來到這里時思念吳隱之的心情。吳隱之是李群玉的朋友，詩人在這里想起他，也許是因為吳隱之曾經在石門戍留下了深刻的回憶。

第二句“潮痕草蔓上幽碑”，描繪了潮水所留下的痕跡上長滿了草蔓，這些草蔓覆蓋在幽靜的碑上，增加了詩境的幽深之感。

第三句“人來皆望珠璣去”，描述了來到這里的人們都期待著珠璣的消失。珠璣是指美玉，這里暗喻著人們對美好事物的向往，但珠璣終將離去，表達了人生的無常和物換星移的哲理。

最后一句“誰詠貪泉四句詩”，表達了詩人對貪泉的向往和思念。貪泉是古代寺廟或莊園中的一種景觀，指的是人們對清泉的渴望和追尋。詩人希望能有人能夠詠咀這令人向往的泉水，傳達出對美好事物的追求和詩人對貪泉的共鳴。

通過描述石門戍和其中的吳隱之、貪泉等元素，詩人展示了對美好事物的向往和追求，并通過抒發思念的情感表達了對逝去時光的留戀之情，以及對物換星移、人事無常的哲思。整首詩意境幽美，意境深遠，表達了詩人對人生和自然的思考和感悟。

shí mén shù
石門戍

dào cǐ kōng sī wú yǐn zhī, cháo hén cǎo màn shàng yōu bēi.
到此空思吳隱之，潮痕草蔓上幽碑。
rén lái jiē wàng zhū jī qù, shuí yǒng tān quán sì jù shī.
人來皆望珠璣去，誰詠貪泉四句詩。