“目觀滄海水”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“目觀滄海水”出自唐代賈島的《送鄭山人游江湖》，
詩句共5個字，詩句拼音為：mù guān cāng hǎi shuǐ，詩句平仄：仄平平仄仄。
“目觀滄海水”全詩
《送鄭山人游江湖》
南游衡岳上，東往天臺里。
足躡華頂峰，目觀滄海水。
足躡華頂峰，目觀滄海水。
分類：
作者簡介(賈島)
賈島（779～843年），字浪（閬）仙，唐代詩人。漢族，唐朝河北道幽州范陽縣（今河北省涿州市）人。早年出家為僧，號無本。自號“碣石山人”。據說在洛陽的時候后因當時有命令禁止和尚午后外出，賈島做詩發牢騷，被韓愈發現其才華。后受教于韓愈，并還俗參加科舉，但累舉不中第。唐文宗的時候被排擠，貶做長江主簿。唐武宗會昌年初由普州司倉參軍改任司戶，未任病逝。
《送鄭山人游江湖》賈島 翻譯、賞析和詩意
《送鄭山人游江湖》是唐代詩人賈島寫的一首詩。這首詩描述了詩人送別游江湖的朋友鄭山人的場景。
賈島寫道：“南游衡岳上，東往天臺里。”詩人告訴讀者，鄭山人向南游衡山，向東游天臺。衡山是有名的名山，神奇的自然景觀吸引了鄭山人。天臺山也是中國的著名山峰，有豐富的歷史文化背景。詩人通過描述朋友的旅行目的地，展現了他的豪情壯志和遠行的決心。
詩人接著寫道：“足躡華頂峰，目觀滄海水。”賈島說自己站在最高的華頂峰，俯瞰滄海之水。華頂峰是衡山的最高峰，詩人站在這里感受到了無邊無際的海洋，這里可能比喻詩人的胸懷開闊和追求的無限可能。
這首詩深深描繪了詩人對友人游江湖的送別，通過描寫山岳和海洋的壯麗景色，表達了對友人的祝福和對自由追求的向往。整首詩以景物描寫為主，富有廣闊的想象力和豪情壯志。這首詩以簡潔明了的語言表達了作者對友人的贊美和祝福，通過描繪自然景色展現了人與自然的和諧共生。
“目觀滄海水”全詩拼音讀音對照參考
sòng zhèng shān rén yóu jiāng hú
送鄭山人游江湖
nán yóu héng yuè shàng, dōng wǎng tiān tāi lǐ.
南游衡岳上，東往天臺里。
zú niè huá dǐng fēng, mù guān cāng hǎi shuǐ.
足躡華頂峰，目觀滄海水。
“目觀滄海水”平仄韻腳
拼音：mù guān cāng hǎi shuǐ
平仄：仄平平仄仄
韻腳：(仄韻) 上聲四紙 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：仄平平仄仄
韻腳：(仄韻) 上聲四紙 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“目觀滄海水”的相關詩句
“目觀滄海水”的關聯詩句
網友評論
* “目觀滄海水”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“目觀滄海水”出自賈島的 《送鄭山人游江湖》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。