“佳氣動旗旌”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞的中文譯文：

《扈從登封告成頌》
前進的隊伍打開道路，
懸掛旌旗，排列禁衛軍隊。
和風吹動鼓角聲，
美好的氣氛動蕩著旗幟。
后騎回到天苑，
前山進入御營。
萬方的人們齊來朝拜，
相互慶祝平安。

詩意和賞析：
這首詩詞是宋之問為了慶賀扈從登封告成而寫的頌詞。詩人以生動的筆觸描繪了慶典場景，贊美了皇帝的威儀和盛況。詩中提到了復道開行殿、佳氣動旗旌等細節，通過這些描寫，展示了皇帝的威嚴和統治力，表達了朝臣對皇帝的敬仰之情。

詩人通過和風吹鼓角、佳氣動旗旌的描寫，增加了整個慶典場面的熱烈氣氛。另外，后騎回天苑、前山入御營的描寫，表達出皇帝駕臨神圣之地的莊嚴和威武，彰顯了皇帝的統治權威。

最后，詩人提到了萬方俱下拜、相與樂升平，表達了人們對皇帝的崇敬之情，表示了對盛世的慶祝和對皇帝壽命長久、國泰民安的美好祝福。

這首詩詞整體描繪了皇帝慶典的盛況，體現了唐代社會的榮華富貴和皇帝的統治威力，同時也流露出朝臣們對皇帝的忠誠和敬仰之情，是一首具有慶祝和贊美意義的詩作。

hù cóng dēng fēng gào chéng sòng
扈從登封告成頌

fù dào kāi xíng diàn, gōu chén liè jìn bīng.
復道開行殿，鉤陳列禁兵。
hé fēng chuī gǔ jiǎo, jiā qì dòng qí jīng.
和風吹鼓角，佳氣動旗旌。
hòu qí huí tiān yuàn, qián shān rù yù yíng.
后騎回天苑，前山入御營。
wàn fāng jù xià bài, xiāng yǔ lè shēng píng.
萬方俱下拜，相與樂升平。