“院中人出鎖游魚”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《滕校書使院小池》是唐代詩人賈島創作的一首詩詞。這首詩通過描寫一座小池的景物和場景，展現了自然與人情的和諧共存。

小池誰見鑿時初，走水南來十里馀。
這首詩以一個小池為背景，開篇表達了這個小池可能是在很久以前被開鑿得到的，形容了它的源頭就在南方，匯聚的水流經過十多里的距離才到達這里。

樓上日斜吹暮角，院中人出鎖游魚。
接著，詩人描繪了夕陽斜照下的景象。詩中的樓上可能是指附近的樓閣或高處，夕陽的余暉透過樓閣的縫隙照射進來，給整個場景增添了一份溫馨的氛圍。院中的人們紛紛出來把游魚捉進鎖中，這種場景表現了人們對于魚的愛護和對自然的尊重。

整首詩詞情景交融，描述了小池的起源和周圍的景色，展示了人與自然的和諧相處。同時，通過描繪人們捉魚的場景，也抒發了詩人對于自然生態的珍惜之情。詩意的表達無疑在喚起讀者對于自然生態保護的思考，呼吁人們保護和愛護自然環境。

整首詩詞富有意境，描繪了自然風景和人物活動，通過細膩的描寫和感受，展現了作者對于自然美的追求和感受。它簡潔的語言和準確的描寫，給讀者留下深刻的印象，同時又給人以啟迪和思考，讓人在閱讀時也能感悟到生活的美好之處。

téng jiào shū shǐ yuàn xiǎo chí
滕校書使院小池

xiǎo chí shuí jiàn záo shí chū, zǒu shuǐ nán lái shí lǐ yú.
小池誰見鑿時初，走水南來十里馀。
lóu shàng rì xié chuī mù jiǎo, yuàn zhōng rén chū suǒ yóu yú.
樓上日斜吹暮角，院中人出鎖游魚。