“黑裘金佩刀”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“黑裘金佩刀”全詩
白馬犀匕首，黑裘金佩刀。
霜清徹兔目，風急吹雕毛。
一經何用厄，日暮涕沾袍。
分類：
作者簡介(溫庭筠)
溫庭筠（約812—866）唐代詩人、詞人。本名岐，字飛卿，太原祁（今山西祁縣東南）人。富有天才，文思敏捷，每入試，押官韻，八叉手而成八韻，所以也有“溫八叉”之稱。然恃才不羈，又好譏刺權貴，多犯忌諱，取憎于時，故屢舉進士不第，長被貶抑，終生不得志。官終國子助教。精通音律。工詩，與李商隱齊名，時稱“溫李”。其詩辭藻華麗，秾艷精致，內容多寫閨情。其詞藝術成就在晚唐諸詞人之上，為“花間派”首要詞人，對詞的發展影響較大。在詞史上，與韋莊齊名，并稱“溫韋”。存詞七十余首。后人輯有《溫飛卿集》及《金奩集》。
《過西堡塞北》溫庭筠 翻譯、賞析和詩意
《過西堡塞北》是唐代詩人溫庭筠所作的一首詩。該詩以描繪草原上的邊塞景象為主題，通過對景物的描繪，表達了作者對邊塞生活的思考和感慨。
詩中描述了一幅草原的景象，淺草干燥，河流寬廣，叢棘叢生的城堡廢棄高聳。這里有一匹白馬和一柄犀牛角匕首，還有一件黑色皮裘和一柄鑲金佩刀。霜露灑凈了兔子的眼睛，狂風吹亂了鷹的羽毛。這一切的景象使得作者不禁感慨萬千，不知這一切的經歷有何意義，黃昏時分，作者已經流下淚水，涂滿了他的褂子。
這首詩以簡潔明快的筆觸，描繪了邊塞地區的荒涼和辛苦，蘊含著對邊塞生活的思考和感慨。詩中使用了對比的手法，通過描繪草原上的自然景色和生活器物，展現了草原的遼闊和邊塞的艱辛。詩詞中用草木的生長和生物的行動，暗示了邊塞的草木也難以生長，生物也常常受到自然的侵襲。作者通過對自然景象的描繪，表現了自己對邊塞生活的思考和情感的表達。
總之，《過西堡塞北》是一首以描繪草原邊塞景象為主題，通過對自然景象的描繪表達了對邊塞生活的思考和感慨的唐代詩篇。
“黑裘金佩刀”全詩拼音讀音對照參考
guò xī bǎo sài běi
過西堡塞北
qiǎn cǎo gàn hé kuò, cóng jí fèi chéng gāo.
淺草干河闊，叢棘廢城高。
bái mǎ xī bǐ shǒu, hēi qiú jīn pèi dāo.
白馬犀匕首，黑裘金佩刀。
shuāng qīng chè tù mù, fēng jí chuī diāo máo.
霜清徹兔目，風急吹雕毛。
yī jīng hé yòng è, rì mù tì zhān páo.
一經何用厄，日暮涕沾袍。
“黑裘金佩刀”平仄韻腳
平仄：平平平仄平
韻腳：(平韻) 下平四豪 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。