“繁欲不勝鶯”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“繁欲不勝鶯”全詩
靜應留得蝶，繁欲不勝鶯。
影亂晨飆急，香多夜雨晴。
似將千萬恨，西北為卿卿。
分類：
作者簡介(溫庭筠)
溫庭筠（約812—866）唐代詩人、詞人。本名岐，字飛卿，太原祁（今山西祁縣東南）人。富有天才，文思敏捷，每入試，押官韻，八叉手而成八韻，所以也有“溫八叉”之稱。然恃才不羈，又好譏刺權貴，多犯忌諱，取憎于時，故屢舉進士不第，長被貶抑，終生不得志。官終國子助教。精通音律。工詩，與李商隱齊名，時稱“溫李”。其詩辭藻華麗，秾艷精致，內容多寫閨情。其詞藝術成就在晚唐諸詞人之上，為“花間派”首要詞人，對詞的發展影響較大。在詞史上，與韋莊齊名，并稱“溫韋”。存詞七十余首。后人輯有《溫飛卿集》及《金奩集》。
《二月十五日櫻桃盛開自所居躡履吟玩競名王澤章洋才》溫庭筠 翻譯、賞析和詩意
中文譯文：
二月十五日，櫻桃盛開自所居躡履吟玩競名王澤章洋才
詩意：
溫庭筠描繪了一個陽光明媚的早晨，空氣中彌漫著煙霧。春天深入人心，染上了輕盈的雪花。在安靜中，蝴蝶停留下來，而繁忙的小鳥們卻不想停下來。晨風帶來了搖曳的影子，夜雨過后空氣中彌漫著濃郁的花香。似乎有無盡的哀愁，擴散到了西北方向。
賞析：
這首詩以描繪自然的景觀而聞名，以細膩的筆觸展現了春天的美景。詩人運用象征手法，將春天的盛開與傷感的情懷相結合，給人以深刻的感觸。同時，詩中也體現了溫庭筠的獨特風格，憑借細膩的描寫和精準的言語，將美景與情感完美地融合在一起。這首詩既展示了春天的美麗和活力，又體現了詩人對真愛的熱切渴望。
“繁欲不勝鶯”全詩拼音讀音對照參考
èr yuè shí wǔ rì yīng táo shèng kāi zì suǒ jū niè lǚ yín wán jìng míng wáng zé zhāng yáng cái
二月十五日櫻桃盛開自所居躡履吟玩競名王澤章洋才
xiǎo jué lóng yān zhòng, chūn shēn rǎn xuě qīng.
曉覺籠煙重，春深染雪輕。
jìng yīng liú dé dié, fán yù bù shèng yīng.
靜應留得蝶，繁欲不勝鶯。
yǐng luàn chén biāo jí, xiāng duō yè yǔ qíng.
影亂晨飆急，香多夜雨晴。
shì jiāng qiān wàn hèn, xī běi wèi qīng qīng.
似將千萬恨，西北為卿卿。
“繁欲不勝鶯”平仄韻腳
平仄：平仄仄仄平
韻腳：(平韻) 下平八庚 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。