“勞生欲白髭”的意思及全詩出處和翻譯賞析

中文譯文：
何處不相思，
相逢還有時。
交心如到老，
會面未為遲。
苦學緣明代，
勞生欲白髭。
唯君一度別，
便似見無期。

詩意和賞析：
這首詩表達了詩人李頻對自己的老友薛能的思念之情。詩人在思念之中，感嘆無論身在何處都會思念他的朋友，但還是希望能有相逢的時候。他們的交心之情就像是一直持續到老的那種感覺，不能因為時間而消逝。雖然兩人都經歷了長時間的學習和勞累，老去的跡象也漸漸顯現，但他們之間的友誼卻一直延續著。最后，詩人表達了對友人的一次離別，雖然離別只是一次，但感覺上卻像是永別一樣，他們不知何時能再相見。

這首詩抒發了詩人深深的友情之情，表達了思念和相逢的期望，以及時間無法阻擋真摯友誼的主題。詩人運用簡練而富有感情的語言，將這種情感傳遞給讀者，引發讀者對友情的共鳴和思考。整首詩抒發了對友情的珍惜和對離別的無奈，以及對于友誼的真摯和堅持的信仰。

這首詩的結構簡潔明快，每句都運用平仄和諧的韻律，使詩意更加深刻。整首詩雖然短小，卻表達了濃厚的感情，使讀者在幾句話中感受到了詩人對友情的珍愛之情。

guān dōng féng xuē néng
關東逢薛能

hé chǔ bù xiāng sī, xiāng féng hái yǒu shí.
何處不相思，相逢還有時。
jiāo xīn rú dào lǎo, huì miàn wèi wèi chí.
交心如到老，會面未為遲。
kǔ xué yuán míng dài, láo shēng yù bái zī.
苦學緣明代，勞生欲白髭。
wéi jūn yí dù bié, biàn shì jiàn wú qī.
唯君一度別，便似見無期。