“手推嘔啞車”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“手推嘔啞車”出自唐代曹鄴的《四怨詩》，
詩句共5個字，詩句拼音為：shǒu tuī ǒu yǎ chē，詩句平仄：仄平仄仄平。
“手推嘔啞車”全詩
《四怨詩》
手推嘔啞車，朝朝暮暮耕。
未曾分得谷，空得老農名。
未曾分得谷，空得老農名。
分類： 憂國憂民
作者簡介(曹鄴)
曹鄴，字鄴之，桂州（桂林）陽朔人，與晚唐著名詩人劉駕、聶夷中、于濆、邵謁、蘇拯齊名，而以曹鄴才穎最佳。
四怨詩翻譯
農人推著嘔啞作響的農車，沒日沒夜地辛苦工作。到最后卻沒分得半粒糧食，只落得一個老農的虛名。
四怨詩賞析
農民費勁牛車馬力辛苦耕種，而實際收獲少得可憐。作者通過揭示這樣一個現實，表達了對不勞而食者的憤恨以及對現實的思考。“手推嘔啞車”全詩拼音讀音對照參考
sì yuàn shī
四怨詩
shǒu tuī ǒu yǎ chē, zhāo zhāo mù mù gēng.
手推嘔啞車，朝朝暮暮耕。
wèi zēng fēn de gǔ, kōng dé lǎo nóng míng.
未曾分得谷，空得老農名。
“手推嘔啞車”平仄韻腳
拼音：shǒu tuī ǒu yǎ chē
平仄：仄平仄仄平
韻腳：(平韻) 上平六魚 (平韻) 下平六麻 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：仄平仄仄平
韻腳：(平韻) 上平六魚 (平韻) 下平六麻 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“手推嘔啞車”的相關詩句
“手推嘔啞車”的關聯詩句
網友評論
* “手推嘔啞車”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“手推嘔啞車”出自曹鄴的 《四怨詩》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。