“遠含云水思”的意思及全詩出處和翻譯賞析

題云陽高少府衙齋

大隱能兼濟，軒窗逐勝開。
遠含云水思，深得棟梁材。
吏散山逾靜，庭閑鳥自來。
更憐幽砌色，秋雨長莓苔。

中文譯文：
在云陽高少府衙齋題字

大隱者能兼顧社會，寬敞的窗戶展望勝景。
遠望含有云水的思緒，深化了他的政治才能。
官員散去，山靜無人，庭院清閑，鳥兒自由飛來。
更加喜愛幽深園中的顏色，秋雨讓苔蘚長得更茂盛。

詩意和賞析：
這首詩描繪了云陽高少府衙齋的景色，表達了儲嗣宗作為隱士的情懷。他認為大隱者應該能夠同時顧及社會和個人的利益，拋開功名利祿，以寬廣的心胸面對世事。詩中流露出對大自然的贊美和對幽靜生活的向往之情。作者通過描繪窗外的勝景、思索云水、陶醉庭院的寧靜，表達了自己超然物外、安享清閑的心境。同時，作者對幽深花園里的顏色和秋雨滋潤苔蘚的美景更是情有獨鐘。這首詩詞以簡潔而明快的語言，展現了大隱者的胸懷和對自然的贊美之情，讓人感受到了詩人的心靈舒暢和生活的愉悅。

tí yún yáng gāo shào fǔ yá zhāi
題云陽高少府衙齋

dà yǐn néng jiān jì, xuān chuāng zhú shèng kāi.
大隱能兼濟，軒窗逐勝開。
yuǎn hán yún shuǐ sī, shēn dé dòng liáng cái.
遠含云水思，深得棟梁材。
lì sàn shān yú jìng, tíng xián niǎo zì lái.
吏散山逾靜，庭閑鳥自來。
gèng lián yōu qì sè, qiū yǔ zhǎng méi tái.
更憐幽砌色，秋雨長莓苔。