“荻斜都為夜來風”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《句》這首詩是唐代詩人徐商創作的作品。它的中文譯文是：“浮萍聚集只因今天的波浪，青荻傾斜都是為了夜風。”

這首詩以自然景物為背景，通過描繪浮萍和青荻的動態，表達了作者對自然界變化的觀察和感悟。

詩中提到的“浮萍”和“青荻”都是常見的湖泊、河流中的植物。浮萍聚集是因為今天的波浪，它們隨著波浪的推動而形成了一片集聚的景象。而青荻則因為夜風的吹拂而傾斜。

詩意上，作者通過對浮萍和青荻的描寫，表達了對自然界變化的敏感和贊賞之情。他用簡單的詞語描繪了這些細微的變化，展現了自然界的生機與變幻。

這首詩讓人感到自然界的美好與變化之間的微妙關系，也引發人們對自然界的深思。通過觀察自然界的細節，我們可以更加深入地理解自然的奧秘和生命的循環。

總之，這首詩以簡潔的語言和精確的描寫，展示了對自然界變化的敏感和贊美之情，引發人們對自然界的思考和感悟。

jù
句

píng jù zhǐ yīn jīn rì làng, dí xié dōu wèi yè lái fēng.
萍聚只因今日浪，荻斜都為夜來風。