“銀樹長芳六出花”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“銀樹長芳六出花”出自唐代宋之問的《奉和春日玩雪應制》,
詩句共7個字,詩句拼音為:yín shù zhǎng fāng liù chū huā,詩句平仄:平仄仄平仄平平。
“銀樹長芳六出花”全詩
《奉和春日玩雪應制》
北闕彤云掩曙霞,東風吹雪舞山家。
瓊章定少千人和,銀樹長芳六出花。
瓊章定少千人和,銀樹長芳六出花。
分類:
作者簡介(宋之問)
《奉和春日玩雪應制》宋之問 翻譯、賞析和詩意
中文譯文:奉陪春日玩雪應制
詩意:這是一首以春日玩雪景象為題材的詩詞,描繪了北方的雪景和雪后的美麗景色。
賞析:這首詩描繪了春日雪景的美麗景象。詩的開首寫道北方的春日早晨,朝霞被彤云掩蓋,整個天空被紅霞染得燦爛。接著,東風吹動著飄飄的雪花,就像是在山家里舞動。下一段提到了以瓊章定節的事情,這里暗示了和宮廷相關的活動。最后一句詩寫到銀樹長出花朵,指的是雪后景色美麗動人,給人們帶來了歡樂和美好的氛圍。
整首詩以色彩描寫為主,通過對雪花和景色的描繪,表現了春日雪景的美麗和帶來的喜悅。作者運用瑰麗的描寫手法,生動地表現出了北方春雪的壯美景色和人們對雪景的喜愛。
“銀樹長芳六出花”全詩拼音讀音對照參考
fèng hé chūn rì wán xuě yìng zhì
奉和春日玩雪應制
běi quē tóng yún yǎn shǔ xiá, dōng fēng chuī xuě wǔ shān jiā.
北闕彤云掩曙霞,東風吹雪舞山家。
qióng zhāng dìng shǎo qiān rén hé, yín shù zhǎng fāng liù chū huā.
瓊章定少千人和,銀樹長芳六出花。
“銀樹長芳六出花”平仄韻腳
拼音:yín shù zhǎng fāng liù chū huā
平仄:平仄仄平仄平平
韻腳:(平韻) 下平六麻 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平仄仄平仄平平
韻腳:(平韻) 下平六麻 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“銀樹長芳六出花”的相關詩句
“銀樹長芳六出花”的關聯詩句
網友評論
* “銀樹長芳六出花”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“銀樹長芳六出花”出自宋之問的 《奉和春日玩雪應制》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。