“主人貧亦歸”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《對花（一作武瓘詩，題云感事）》是唐代詩人于濆所作，描述了花開花謝的狀態以及主人貧困而燕子歸巢的情景。

詩詞的中文譯文如下：
花開蝶滿枝，
花落蝶還稀。
惟有舊巢燕，
主人貧亦歸。

詩意：
這首詩以花開花落和燕子歸巢的場景，描繪了自然界的流轉和人與自然的關系。開花時，花朵上會有蝴蝶，但花落后蝴蝶也會變得稀少。然而，唯有主人貧窮，燕子還是會歸巢。這首詩通過自然景物的對比，以及貧困主人和歸巢燕子的形象，表達了生活的變化、無常和貧困對歸宿的影響。

賞析：
這首詩通過描寫花開花落和燕子歸巢的景象，反映了自然的變化和人生的無常。花開時，蝴蝶紛飛；花落了，蝴蝶也稀少了。然而，無論富貴還是貧窮，燕子都會回到自己的巢里。這種對比意象，展示了人與自然之間的聯系，以及生活中的變故。通過描繪自然景物和生活場景，詩人抒發對生活的感慨和思考，既展示了自然界的美麗和變化，也表達了對貧困和生活無常的思索。整首詩簡潔明了，言簡意賅，給人以思考和共鳴的空間。

duì huā yī zuò wǔ guàn shī, tí yún gǎn shì
對花（一作武瓘詩，題云感事）

huā kāi dié mǎn zhī, huā luò dié hái xī.
花開蝶滿枝，花落蝶還稀。
wéi yǒu jiù cháo yàn, zhǔ rén pín yì guī.
惟有舊巢燕，主人貧亦歸。