• <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • “陌上始應無別離”的意思及全詩出處和翻譯賞析

    陌上始應無別離”出自唐代李昌符的《送友人》, 詩句共7個字,詩句拼音為:mò shàng shǐ yīng wú bié lí,詩句平仄:仄仄仄平平平平。

    “陌上始應無別離”全詩

    《送友人》
    舉世誰能與事期,解攜多是正歡時。
    人間不遣有名利,陌上始應無別離
    晚渡待船愁立久,亂山投店獨行遲。
    我今漂泊還如此,江劍相逢亦未知。

    分類:

    《送友人》李昌符 翻譯、賞析和詩意

    《送友人》

    舉世誰能與事期,解攜多是正歡時。
    人間不遣有名利,陌上始應無別離。
    晚渡待船愁立久,亂山投店獨行遲。
    我今漂泊還如此,江劍相逢亦未知。

    詩詞的中文譯文:

    世界上誰能按照計劃與我共事,
    分別時多是在正歡之際。
    在人間,當我與你告別時不讓利名牽絆,
    當我們在街頭相遇時才能無離別之憂。
    等待夜晚的渡船,我在憂愁中久久立著,
    在山間小店中,我獨自遲遲行走。
    如今我還是漂泊不定,就像這樣,
    即使江劍相逢,也不知道相互認識。

    詩意和賞析:
    這首詩是唐代詩人李昌符所作,題材是送別友人。詩人借送別之際,表達了自己在漂泊的境遇和人生的無常。通過對別離和相逢的描寫,詩人展現了人生的無常和不可預測性。詩中提到的"解攜多是正歡時",表明了別離常常發生在人們最開心的時刻,強調了別離的無情和無奈。詩人表達了對名利的放棄,以及對漂泊生活的憂愁和迷茫。最后兩句"我今漂泊還如此,江劍相逢亦未知",表達了詩人對未來的無奈和不確定,也反映了唐代士人的行樂與無奈之間的矛盾心態。

    這首詩雖然簡短,卻直接表達了人生的無常和別離的苦楚,在簡潔的字句中流露出深情。通過對時間、地點、情感的描寫,詩人成功地表達了自己的思想和感情,給讀者留下了深刻的印象。詩中所表達的無常和別離的主題是人們生活中普遍存在的,讀者在品讀這首詩時可能會有自己的共鳴和感悟。

    * 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

    “陌上始應無別離”全詩拼音讀音對照參考

    sòng yǒu rén
    送友人

    jǔ shì shuí néng yǔ shì qī, jiě xié duō shì zhèng huān shí.
    舉世誰能與事期,解攜多是正歡時。
    rén jiān bù qiǎn yǒu míng lì,
    人間不遣有名利,
    mò shàng shǐ yīng wú bié lí.
    陌上始應無別離。
    wǎn dù dài chuán chóu lì jiǔ, luàn shān tóu diàn dú xíng chí.
    晚渡待船愁立久,亂山投店獨行遲。
    wǒ jīn piāo bó hái rú cǐ, jiāng jiàn xiāng féng yì wèi zhī.
    我今漂泊還如此,江劍相逢亦未知。

    “陌上始應無別離”平仄韻腳

    拼音:mò shàng shǐ yīng wú bié lí
    平仄:仄仄仄平平平平
    韻腳:(平韻) 上平四支   * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。

    “陌上始應無別離”的相關詩句

    “陌上始應無別離”的關聯詩句

    網友評論

    * “陌上始應無別離”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“陌上始應無別離”出自李昌符的 《送友人》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。
  • <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • 蜜桃麻豆www久久国产精品