“漁父閑相引”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《過洞庭湖》是唐代詩人許棠創作的一首詩。這首詩描繪了作者經過洞庭湖時的景象和感受。

詩中寫道“驚波常不定，半日鬢堪斑”，表達了湖泊湍急的波濤和作者多年來奔波勞累的辛酸。

接著寫道“四顧疑無地，中流忽有山”，形容湖面廣闊，四周一片開闊，仿佛沒有任何可以倚靠的地方。然而，出乎意料的是，湖中心竟然突然出現了一座山巒，給人以驚喜之感。

詩中還有“鳥高恒畏墜，帆遠卻如閑。漁父閑相引，時歌浩渺間”，描述了高飛的鳥兒總是畏懼落下，而遠處航行的帆船看上去卻游刃有余。此外，漁父在湖中嬉戲垂釣，時而引吭高歌，時而沉浸在壯麗的湖光山色之中，氛圍浩渺祥和。

整首詩以洞庭湖為背景，通過描繪湖泊的波瀾壯闊和湖中山巒的突現，展現了人生在世間的起伏不定、變幻無常。同時，詩人通過描寫湖中的魚民生活，表達了輕松、安逸的情緒，展示了自然的寧靜與恢宏。整首詩意獨特，描繪了湖光山色的美麗和作者在世間的感悟，給人帶來了一種心靈的放松和寧靜。

guò dòng tíng hú
過洞庭湖

jīng bō cháng bù dìng, bàn rì bìn kān bān.
驚波常不定，半日鬢堪斑。
sì gù yí wú dì, zhōng liú hū yǒu shān.
四顧疑無地，中流忽有山。
niǎo gāo héng wèi zhuì, fān yuǎn què rú xián.
鳥高恒畏墜，帆遠卻如閑。
yú fù xián xiāng yǐn, shí gē hào miǎo jiān.
漁父閑相引，時歌浩渺間。