“淺岸御溝通”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“淺岸御溝通”出自唐代許棠的《題李昌符豐樂幽居》,
詩句共5個字,詩句拼音為:qiǎn àn yù gōu tōng,詩句平仄:仄仄仄平平。
“淺岸御溝通”全詩
《題李昌符豐樂幽居》
詩家依闕下,野景似山中。
蘭菊俱含露,杉梧為奏風。
破門韋曲對,淺岸御溝通。
莫嘆連年屈,君須遇至公。
蘭菊俱含露,杉梧為奏風。
破門韋曲對,淺岸御溝通。
莫嘆連年屈,君須遇至公。
分類:
《題李昌符豐樂幽居》許棠 翻譯、賞析和詩意
詩詞《題李昌符豐樂幽居》描繪了一個幽靜的山居之景。作者通過描寫自然景觀和與之相伴的植物,表達了人生的境遇和希望。
詩中的“闕”指官府大門,詩家是指詩人自己。詩人以自己為詩家,置身于官府大門之下,讓人感受到他與世隔絕的意境。
“野景似山中”形容山間的景色,表達出這里的景色如同山野般自然美麗。蘭花和菊花都帶著露水,象征著清晨的新鮮和純潔。
“杉梧為奏風”描繪了風吹過杉樹和梧桐樹的聲音。這個景象使人感受到自然的和諧與美好,進一步強調了這個山居的幽靜。
“破門韋曲對,淺岸御溝通”表達了山居之地的荒涼和與世隔絕的意味。作者希望詩人不要因為自己長期被束縛而失望,而是希望他能夠遇到能理解他、賞識他的人。
整首詩以簡潔的語言描繪了一個與世隔絕的山居之景,通過對自然景觀的描繪,表達了對自由和希望的向往,同時也傳遞了人們常常被束縛和困擾的愿望。這首詩寫出了作者淡泊名利,追求自我的心境,表達了唐代文人士人青睞歸隱山居的生活理想。
“淺岸御溝通”全詩拼音讀音對照參考
tí lǐ chāng fú fēng lè yōu jū
題李昌符豐樂幽居
shī jiā yī què xià, yě jǐng shì shān zhōng.
詩家依闕下,野景似山中。
lán jú jù hán lù, shān wú wèi zòu fēng.
蘭菊俱含露,杉梧為奏風。
pò mén wéi qǔ duì, qiǎn àn yù gōu tōng.
破門韋曲對,淺岸御溝通。
mò tàn lián nián qū, jūn xū yù zhì gōng.
莫嘆連年屈,君須遇至公。
“淺岸御溝通”平仄韻腳
拼音:qiǎn àn yù gōu tōng
平仄:仄仄仄平平
韻腳:(平韻) 上平一東 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄仄仄平平
韻腳:(平韻) 上平一東 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“淺岸御溝通”的相關詩句
“淺岸御溝通”的關聯詩句
網友評論
* “淺岸御溝通”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“淺岸御溝通”出自許棠的 《題李昌符豐樂幽居》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。