“蒿棘空存百尺基”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《歌風臺》是唐代詩人林寬創作的一首詩。下面是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
蒿棘留存百尺基，酒醉時曾唱大風曲。
不要說馬上得天下，自古英雄皆解詩。

詩意：
這首詩詞以風為主題，通過描述風云人物和詩歌的關系來表達自己對詩歌創作的理解。詩人在詩中表達了自己對詩歌的贊美和尊重，并借此讓人們思考詩歌與英雄、時代等的關系。

賞析：
這首詩詞以簡潔而深刻的文字表達了詩人對詩歌的崇敬之情。詩的開頭，蒿棘空存百尺基，形象地描繪了風臺的景象，蒿棘象征著現實的艱辛與困難，而百尺基則體現了詩人對詩歌的不斷追求與堅守。接下來，酒酣曾唱大風詞，描繪了詩人醉酒時振臂高歌的場景，表達了他在創作時的豪情與激情。

詩的后半部分，莫言馬上得天下，自古英雄盡解詩，表達了詩人對“英雄”和“詩”之間的聯系的思考。詩人提出了“莫言馬上得天下”的警示，意思是不要著急一步登天，強調真正的英雄必須有才華。最后一句“自古英雄盡解詩”，強調了詩與英雄之間的緊密聯系，詩歌是英雄精神的象征，是表達自己情感和思想的重要方式。

整首詩體現了詩人對詩歌的熱愛與崇敬，以及對英雄與詩歌的深刻理解和思考。通過簡練而富有力量的語言，詩人成功地表達了自己對詩歌的追求和對英雄精神的贊美。

gē fēng tái
歌風臺

hāo jí kōng cún bǎi chǐ jī, jiǔ hān céng chàng dà fēng cí.
蒿棘空存百尺基，酒酣曾唱大風詞。
mò yán mǎ shàng dé tiān xià, zì gǔ yīng xióng jǐn jiě shī.
莫言馬上得天下，自古英雄盡解詩。