“翩翩雙燕畫堂開”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《詠燕上主司鄭愚》是唐代歐陽澥創作的一首詩詞。詩中描繪了一幅燕子飛舞的畫面，表達了詩人對于歷史更迭和人事滄桑的思考。

詩詞的中文譯文如下：
燕子輕盈地飛舞，畫堂自然敞開。
時光流轉，迎接著過去和未來，重復了無數次。
在春秋社的前后，它們長久地存在，
它們為了什么離去，為了什么回來？

整首詩描繪了燕子在畫堂中優雅的飛舞，展示了詩人對于環境變遷的洞察和對歷史的思考。詩中的燕子象征著歲月的流轉和人事的更迭，歷經幾萬次的翻飛，見證了無數次的離去和回歸。詩人著重強調了燕子長久存在于春秋社的前后，給人一種歷史的延續感。而最后兩句“為誰歸去為誰來”，則是詩人對于這種歷史變遷的深層思考。燕子離去和回來，無論是為了什么，都讓人感慨起來，也暗示了人們在時間流轉中的歸屬和未來的迎接。

整首詩以簡潔的語言和明快的節奏表達出詩人對于歷史變遷和人生哲思的深情討論。通過對自然界的描繪，詩人將人事和歲月的變遷與燕子自由飛舞聯系在一起，使詩詞更加富有生命力和感染力。同時，詩人追問“為誰歸去為誰來”，既是對歷史和現實的反思，也是對人生意義和歸宿的思考，引發人們對于生命和意義的沉思。這首詩詞在表達方式上簡練明快，思想意境上深邃獨特，是唐代歐陽澥才情和才思的真實展示。

yǒng yàn shàng zhǔ sī zhèng yú
詠燕上主司鄭愚

piān piān shuāng yàn huà táng kāi, sòng gǔ yíng jīn jǐ wàn huí.
翩翩雙燕畫堂開，送古迎今幾萬回。
zhǎng xiàng chūn qiū shè qián hòu, wèi shuí guī qù wèi shuí lái.
長向春秋社前后，為誰歸去為誰來。