“閥閱山東拄破天”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《句》是一首唐代鄭仁表的詩詞，詩意深邃，耐人尋味。下面是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
文章世上爭開路，
閥閱山東拄破天。

詩意：
這首詩以文字的力量來表達作者對文學的贊美和對文人的期望。詩中描述了世間人們在文學創作中奮斗爭斗著，通過文字開辟一條道路。詩中的“山東”象征著文壇的競爭和文人的追求，而“拄破天”則意味著文人通過努力創作將突破人們的想象，成就一番偉業。

賞析：
這首詩寫出了文學的力量和意義，表達了對文學創作的看重和崇敬。詩中的“閥閱”指的是文壇的權威人物，而“山東”則代表了文人的聚居地。作者用“半決赴馬蹄”來形容文人的努力，通過文字開辟一條文學的道路，使得智者們聚集在一起。最后一句“閥閱山東拄破天”則展示了文人們通過努力超越凡人，創造出讓世人驚嘆的作品。這首詩表現出了作者對文學事業的熱愛和對文人的贊美，同時也表達了對文學的追求和期望。整首詩雖然只有兩句，但通過簡潔有力的詞語表達出強烈的詩意，給人以啟迪和思考。

jù
句

wén zhāng shì shàng zhēng kāi lù, fá yuè shān dōng zhǔ pò tiān.
文章世上爭開路，閥閱山東拄破天。