“偏宜旋樵火”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“偏宜旋樵火”全詩
唯將煮濁醪，用以資酣飲。
偏宜旋樵火，稍近馀酲枕。
若得伴琴書，吾將著閑品。
分類：
作者簡介(皮日休)
皮日休，字襲美，一字逸少，生于公元834至839年間，卒于公元902年以后。曾居住在鹿門山，自號鹿門子，又號間氣布衣、醉吟先生。晚唐文學家、散文家，與陸龜蒙齊名，世稱"皮陸"。今湖北天門人（《北夢瑣言》），漢族。咸通八年（867）進士及第，在唐時歷任蘇州軍事判官（《吳越備史》）、著作佐郎、太常博士、毗陵副使。后參加黃巢起義，或言“陷巢賊中”（《唐才子傳》），任翰林學士，起義失敗后不知所蹤。詩文兼有奇樸二態，且多為同情民間疾苦之作。《新唐書·藝文志》錄有《皮日休集》、《皮子》、《皮氏鹿門家鈔》多部。
《奉和添酒中六詠·酒槍》皮日休 翻譯、賞析和詩意
《奉和添酒中六詠·酒槍》是唐代皮日休創作的一首詩詞。詩人以酒槍為題材，描繪了享受美酒的場景和心情。
詩中描述了一個酒槍，外觀高大威嚴，仿佛古代的象鼎一般，但卻不用來烹飪食物，而是用來煮濁醪，以供美酒飲用。作者認為這種酒槍非常適合用于制作美酒，因為它可以使酒更加醇厚。
詩中還寫到了一些細節，比如煮醪時需要用旋樵火，離枕頭有一些距離。這種火候恰如其分，可以使酒保持一定程度的溫度，使得喝起來更加舒服。
最后，作者希望能與琴書為伴，以此來享受美酒。他表示只有在這種閑適的環境中，才能充分品味酒的美妙之處。
這首詩詞描繪了一幅愉悅輕松的飲酒場景，表達了作者對美酒的追求和對閑適生活的向往。通過對酒槍和煮醪的描繪，詩人表現出對美酒的熱愛和對細節的關注。整首詩意境明快暢達，給人一種愉悅的感覺，同時也表達了作者對享受生活的向往和追求。
“偏宜旋樵火”全詩拼音讀音對照參考
fèng hé tiān jiǔ zhōng liù yǒng jiǔ qiāng
奉和添酒中六詠·酒槍
xiàng dǐng gé réng gāo, qí zhōng bù pēng rèn.
象鼎格仍高，其中不烹飪。
wéi jiāng zhǔ zhuó láo, yòng yǐ zī hān yǐn.
唯將煮濁醪，用以資酣飲。
piān yí xuán qiáo huǒ, shāo jìn yú chéng zhěn.
偏宜旋樵火，稍近馀酲枕。
ruò dé bàn qín shū, wú jiāng zhe xián pǐn.
若得伴琴書，吾將著閑品。
“偏宜旋樵火”平仄韻腳
平仄：平平平平仄
韻腳：(仄韻) 上聲二十哿 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。