“至今猶未放全紅”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《揚州看辛夷花》是唐代詩人皮日休創作的一首詩詞。這首詩描述了揚州的辛夷花景，描繪出了春天花開時的綺麗景色和花朵的嬌艷美麗。

詩意上，作者以具體的描寫方式展現了辛夷花的美麗和細膩。他用“臘前千朵亞芳叢，細膩偏勝素柰功”來形容辛夷花普遍開放在臘月前，花朵的細膩之處比白色的柰花更勝一籌。

接下來的兩句“螓首不言披曉雪，麝臍無主任春風”更是將辛夷花的美麗表現得淋漓盡致。螓首即花蕊，作者比喻辛夷花的花蕊如同昨夜的雪花，凌晨時分尚未融化。而描述花蕊頂端的花瓣則是無限柔軟，無數條單行的花瓣上漂浮著的花草和泥土就像春風吹起的泥土。

詩詞的最后兩句“一枝拂地成瑤圃，數樹參庭是蕊宮。應為當時天女服，至今猶未放全紅。”則突出了牡丹花的地位，大概是描寫了整個花園的景色。將辛夷花比做嬌嫩且美麗的貴妃，花枝拂地猶如園中寶石瑤臺，更多的辛夷花樹則綿延至園中庭院，宛如春日花開的皇宮。然而，縱使辛夷花美如天仙，也未必能開得完全紅艷。

整首詩詞描繪了揚州的辛夷花景色，以其婉約而細膩的筆觸，展現了唐代文人對春天美麗事物的深深喜愛和對美的追求。詩中詩人對辛夷花的細膩描繪，細膩的描述辛夷花的美麗和嬌媚，給人以視覺和感官上的享受。同時，也通過辛夷花的形象融入了對美的追求的哲學思考。

yáng zhōu kàn xīn yí huā
揚州看辛夷花

là qián qiān duǒ yà fāng cóng, xì nì piān shèng sù nài gōng.
臘前千朵亞芳叢，細膩偏勝素柰功。
qín shǒu bù yán pī xiǎo xuě,
螓首不言披曉雪，
shè qí wú zhǔ rèn chūn fēng.
麝臍無主任春風。
yī zhī fú dì chéng yáo pǔ, shù shù cān tíng shì ruǐ gōng.
一枝拂地成瑤圃，數樹參庭是蕊宮。
yīng wèi dāng shí tiān nǚ fú, zhì jīn yóu wèi fàng quán hóng.
應為當時天女服，至今猶未放全紅。