“蠟熏花雪盡成紅”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“蠟熏花雪盡成紅”全詩
夜深歡態狀不得，醉客圖開明月中。
分類： 哀怨
作者簡介(皮日休)
皮日休，字襲美，一字逸少，生于公元834至839年間，卒于公元902年以后。曾居住在鹿門山，自號鹿門子，又號間氣布衣、醉吟先生。晚唐文學家、散文家，與陸龜蒙齊名，世稱"皮陸"。今湖北天門人（《北夢瑣言》），漢族。咸通八年（867）進士及第，在唐時歷任蘇州軍事判官（《吳越備史》）、著作佐郎、太常博士、毗陵副使。后參加黃巢起義，或言“陷巢賊中”（《唐才子傳》），任翰林學士，起義失敗后不知所蹤。詩文兼有奇樸二態，且多為同情民間疾苦之作。《新唐書·藝文志》錄有《皮日休集》、《皮子》、《皮氏鹿門家鈔》多部。
《春日陪崔諫議櫻桃園宴》皮日休 翻譯、賞析和詩意
《春日陪崔諫議櫻桃園宴》是一首唐代皮日休所作的詩詞。這首詩描繪了春日櫻桃園中的喜慶場景，表達了詩人對美好時光的追求和渴望。
詩詞的中文譯文：
萬樹香飄水麝風，
蠟熏花雪盡成紅。
夜深歡態狀不得，
醉客圖開明月中。
詩詞的詩意和賞析：
詩詞以春天櫻桃園中的宴會為背景，描繪了園中花香飄溢，風中彌漫著麝香的景象。櫻桃花盛開，像紅色的花雪一樣，將整個園地變得鮮艷動人。在這充滿喜慶的夜晚，歡樂的情緒無法描述，只能說是無法形容的神態。
最后兩句詩表達了醉客欲將這美好的時刻永遠定格在明月之中，以圖載入千古。這里既表現了詩人渴望永恒美好、永不凋謝的心情，也映射出詩人對時光的珍惜和追求。
整首詩以簡潔的語言、鮮明的意象表達了詩人對美好時光的渴望，并對年少時光的美好回憶進行了追憶和抒發。同時，通過對櫻桃園宴會的描繪，讓我們感受到了春天的美麗和熱鬧，營造出了一種愉悅愉快的氛圍，帶給讀者美好的藝術享受。
“蠟熏花雪盡成紅”全詩拼音讀音對照參考
chūn rì péi cuī jiàn yì yīng táo yuán yàn
春日陪崔諫議櫻桃園宴
wàn shù xiāng piāo shuǐ shè fēng, là xūn huā xuě jǐn chéng hóng.
萬樹香飄水麝風，蠟熏花雪盡成紅。
yè shēn huān tài zhuàng bù dé, zuì kè tú kāi míng yuè zhōng.
夜深歡態狀不得，醉客圖開明月中。
“蠟熏花雪盡成紅”平仄韻腳
平仄：仄平平仄仄平平
韻腳：(平韻) 上平一東 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。