“琴尊俗事稀”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“琴尊俗事稀”出自唐代王勃的《送盧主簿》，
詩句共5個字，詩句拼音為：qín zūn sú shì xī，詩句平仄：平平平仄平。
“琴尊俗事稀”全詩
《送盧主簿》
窮途非所恨，虛室自相依。
城闕居年滿，琴尊俗事稀。
開襟方未已，分袂忽多違。
東巖富松竹，歲暮幸同歸。
城闕居年滿，琴尊俗事稀。
開襟方未已，分袂忽多違。
東巖富松竹，歲暮幸同歸。
作者簡介(王勃)
王勃（649或650～676或675年），唐代詩人。漢族，字子安。絳州龍門(今山西河津)人。王勃與楊炯、盧照鄰、駱賓王齊名，世稱“初唐四杰”，其中王勃是“初唐四杰”之首。
送盧主簿鑒賞
《送盧主簿》是一首送別詩，但詩人主要不是表現送別盧主簿之情，他是熱切地期待著“東巖富松竹，歲慕幸同歸”這個時刻的到來。值得體味的是詩人用了“松竹”一詞。中國古代稱松竹梅為歲寒三友：“歲寒，然后知松柏之后凋也”（《論語·子罕篇》）。“松竹”二字包含了詩人自勉自況的意思。這首詩和《送杜少府之任蜀川》不同的是：對即將離別的友人，詩人不是采用勸誡的口吻，而是勾勒出一個長安東山歲寒而后凋的松竹圖，讓人覺得東山的竹子雖然凋零了，卻是一個值得人留戀、神往的好地方。詩人送別盧主簿，好像并不完全擔憂他的離去，而是寄希望于兩人的并肩前進。所以，他才能把這首詩寫得那么催人向上。這自然是由于詩人的積極向上的精神所使然。“琴尊俗事稀”全詩拼音讀音對照參考
sòng lú zhǔ bù
送盧主簿
qióng tú fēi suǒ hèn, xū shì zì xiāng yī.
窮途非所恨，虛室自相依。
chéng què jū nián mǎn, qín zūn sú shì xī.
城闕居年滿，琴尊俗事稀。
kāi jīn fāng wèi yǐ, fēn mèi hū duō wéi.
開襟方未已，分袂忽多違。
dōng yán fù sōng zhú, suì mù xìng tóng guī.
東巖富松竹，歲暮幸同歸。
“琴尊俗事稀”平仄韻腳
拼音：qín zūn sú shì xī
平仄：平平平仄平
韻腳：(平韻) 上平五微 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：平平平仄平
韻腳：(平韻) 上平五微 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“琴尊俗事稀”的相關詩句
“琴尊俗事稀”的關聯詩句
網友評論
* “琴尊俗事稀”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“琴尊俗事稀”出自王勃的 《送盧主簿》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。