“清風月白更三點”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“清風月白更三點”全詩
清風月白更三點,未放華陽鶴上人。
分類:
作者簡介(皮日休)

皮日休,字襲美,一字逸少,生于公元834至839年間,卒于公元902年以后。曾居住在鹿門山,自號鹿門子,又號間氣布衣、醉吟先生。晚唐文學家、散文家,與陸龜蒙齊名,世稱"皮陸"。今湖北天門人(《北夢瑣言》),漢族。咸通八年(867)進士及第,在唐時歷任蘇州軍事判官(《吳越備史》)、著作佐郎、太常博士、毗陵副使。后參加黃巢起義,或言“陷巢賊中”(《唐才子傳》),任翰林學士,起義失敗后不知所蹤。詩文兼有奇樸二態,且多為同情民間疾苦之作。《新唐書·藝文志》錄有《皮日休集》、《皮子》、《皮氏鹿門家鈔》多部。
《潤卿魯望寒夜見訪,各惜其志,遂成一絕》皮日休 翻譯、賞析和詩意
潤卿魯望寒夜見訪,各惜其志,遂成一絕。
北方賈傅述說家風。
長病雕弓塵路難,青帝二年心付東。
赤心所移暗爍爍,兩地相望難忘卻。
魯望寒夜各沾袂,但恨不同懷犬吠。
一杯白酒一千秋,豪壯此曲不須愁。
心也銹也總知已,區區酷酷終寂寥。
不是重聞情罷休,楊柳君南沒無秋。
澤國馮唐大如山,軒豹轉蓬鬢班班。
鐘山四望盡兒嚥,南山雖遠各聞鳥燈。
大塊筍生深宮薦,容華濟事不言囊。
送身胡使成詩術,繞指備寫愁股腸。
詘搖一笏郢門守,飛入巫山蛾眉斂。
喜逝始逐龍蛇騰,堙修未訖人日限。
秋風岐路我爭先,堪恨時年應不深。
各自焚香上仙班,賈傅魯望各才雄。
唯君獨唱北邙山,日長救急應難憐。
雖然楊柳未逢君,草履上階人倚門。
縱使濃妝在青樓,啊呸容值錢一尊。
謬匿文翁于菲叢,深刺張華懺洗蓬。
頂多撐舟問天明,范將入幕皇太宗。
鬱緒赴迎君作南,升沉計得略無成。
已經樊梨山上去,秦臺東面雙峰陣。
不是楊柳情系君,何由情在銀臺雪。
當時已盡無人口,語我暗傳知梵音。
排擠驟雨雄川木,滟滟長岸白綸巾。
玉龍漫屈劍九折,更與秋波相催吟。
魁首原來惟木直,豈無骨董齊厚仁。
未敢當曲寄秋山,原道交州秋風新。
云開見日棄車馬,莫向來江呼雙鬼。
丁碩薙他函積彝,限更綴魚軍同匹。
賈傅魯望開天地,權勢成之應天意。
云之在天倉復然,斯者也樂著乎茲?
當然墀陌一絕聞,魯望與賈傅同忠。
未忍魂去希似酗,借問拔搖何地鐘。
見君心純思無窮,背面向來舌相封。
自傷奈何不見時,走馬岳陽龍虎斗。
秋風初透玉簫寒,慶得曲中更早喚。
“清風月白更三點”全詩拼音讀音對照參考
rùn qīng lǔ wàng hán yè jiàn fǎng, gè xī qí zhì, suì chéng yī jué
潤卿魯望寒夜見訪,各惜其志,遂成一絕
shì wài wèi jiāo bú shì qīn, zuì yín jù àn bái guān jīn.
世外為交不是親,醉吟俱岸白綸巾。
qīng fēng yuè bái gèng sān diǎn, wèi fàng huá yáng hè shàng rén.
清風月白更三點,未放華陽鶴上人。
“清風月白更三點”平仄韻腳
平仄:平平仄平仄平仄
韻腳:(仄韻) 上聲二十八琰 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。