“山高谿且深”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“山高谿且深”出自唐代陸龜蒙的《樵人十詠·樵谿》，
詩句共5個字，詩句拼音為：shān gāo xī qiě shēn，詩句平仄：平平平仄平。
“山高谿且深”全詩
《樵人十詠·樵谿》
山高谿且深，蒼蒼但群木。
抽條欲千尺，眾亦疑樸樕。
一朝蒙翦伐，萬古辭林麓。
若遇燎玄穹，微煙出云族。
抽條欲千尺，眾亦疑樸樕。
一朝蒙翦伐，萬古辭林麓。
若遇燎玄穹，微煙出云族。
分類：
作者簡介(陸龜蒙)
陸龜蒙（？～公元881年），唐代農學家、文學家，字魯望，別號天隨子、江湖散人、甫里先生，江蘇吳縣人。曾任湖州、蘇州刺史幕僚，后隱居松江甫里，編著有《甫里先生文集》等。 他的小品文主要收在《笠澤叢書》中，現實針對性強，議論也頗精切，如《野廟碑》、《記稻鼠》等。陸龜蒙與皮日休交友，世稱“皮陸”，詩以寫景詠物為多。
《樵人十詠·樵谿》陸龜蒙 翻譯、賞析和詩意
詩詞《樵人十詠·樵谿》的中文譯文：
山高谿且深，蒼蒼但群木。
抽條欲千尺，眾亦疑樸樕。
一朝蒙翦伐，萬古辭林麓。
若遇燎玄穹，微煙出云族。
詩意和賞析：
這首詩描述了一個樵夫在深山谷中劈柴的情景。山高而谿深，不一定有多少人來到這里，但是茂密的樹木眾多。樵夫抽取柴條時，希望能夠抽得長且粗，讓人們對他有所懷疑，是否有這樣的木質品種。但是，如果有人砍倒谷中的大樹，那么這里千百年來的樹林將消失。但如果遇到了火焰，那么從塵土中升起的煙霧將會成為云朵的一部分。
這首詩通過描繪一個樵夫的場景，表達了對自然環境的關心和珍惜。樵夫希望能夠取得高質量的柴料，但這樣的行為又會破壞山谷中的自然景觀。作者希望人們對自然環境保持敬畏之心，避免過度開發和破壞自然資源。
“山高谿且深”全詩拼音讀音對照參考
qiáo rén shí yǒng qiáo xī
樵人十詠·樵谿
shān gāo xī qiě shēn, cāng cāng dàn qún mù.
山高谿且深，蒼蒼但群木。
chōu tiáo yù qiān chǐ, zhòng yì yí pǔ sù.
抽條欲千尺，眾亦疑樸樕。
yī zhāo méng jiǎn fá, wàn gǔ cí lín lù.
一朝蒙翦伐，萬古辭林麓。
ruò yù liáo xuán qióng, wēi yān chū yún zú.
若遇燎玄穹，微煙出云族。
“山高谿且深”平仄韻腳
拼音：shān gāo xī qiě shēn
平仄：平平平仄平
韻腳：(平韻) 下平十二侵 (仄韻) 去聲二十七沁 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：平平平仄平
韻腳：(平韻) 下平十二侵 (仄韻) 去聲二十七沁 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“山高谿且深”的相關詩句
“山高谿且深”的關聯詩句
網友評論
* “山高谿且深”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“山高谿且深”出自陸龜蒙的 《樵人十詠·樵谿》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。