“亦應邀客星”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“亦應邀客星”全詩
降為嵇阮徒，動與尊罍并。
不獨祭天廟，亦應邀客星。
何當八月槎，載我游青冥。
分類：
作者簡介(陸龜蒙)
陸龜蒙（？～公元881年），唐代農學家、文學家，字魯望，別號天隨子、江湖散人、甫里先生，江蘇吳縣人。曾任湖州、蘇州刺史幕僚，后隱居松江甫里，編著有《甫里先生文集》等。 他的小品文主要收在《笠澤叢書》中，現實針對性強，議論也頗精切，如《野廟碑》、《記稻鼠》等。陸龜蒙與皮日休交友，世稱“皮陸”，詩以寫景詠物為多。
《奉和襲美酒中十詠·酒星》陸龜蒙 翻譯、賞析和詩意
詩詞《奉和襲美酒中十詠·酒星》的中文譯文如下：
萬古中流醇酎產，匯聚成晶燦明。它曾被用來祭祀天廟，亦應邀迎接客星。
何時能坐上八月的巡航，載我游覽碧藍的天空。
這首詩詞描述了酒的累積歷史，將其比作酒之星。酒在文中被贊美為經過漫長歲月的沉淀，如同晶瑩剔透的星星一般美麗明亮。它不僅被用來祭祀天廟，也受到邀請與其他神明共同慶賀。詩人渴望能夠在八月的渡船上，乘載著酒星，飄蕩在廣闊的蒼穹之間，暢游自由的天空。
通過這首詩詞，詩人借酒之星的形象來表達對酒的贊美，并以此抒發自己對自由、暢游天空的向往之情。詩中運用了華麗的詞藻，將酒的存在與神秘、壯麗的天空相聯系，給人一種豪邁的感覺。同時，酒的存在也與人類的祭祀和待客之禮相聯系，顯露出酒文化的深厚底蘊。整首詩詞以酒為線索，呈現出詩人的情感、思考和想象，充滿了濃郁的文化意蘊和詩意。
“亦應邀客星”全詩拼音讀音對照參考
fèng hé xí měi jiǔ zhōng shí yǒng jiǔ xīng
奉和襲美酒中十詠·酒星
wàn gǔ chún zhòu qì, jié ér chéng jīng yíng.
萬古醇酎氣，結而成晶熒。
jiàng wèi jī ruǎn tú, dòng yǔ zūn léi bìng.
降為嵇阮徒，動與尊罍并。
bù dú jì tiān miào, yì yìng yāo kè xīng.
不獨祭天廟，亦應邀客星。
hé dāng bā yuè chá, zài wǒ yóu qīng míng.
何當八月槎，載我游青冥。
“亦應邀客星”平仄韻腳
平仄：仄仄平仄平
韻腳：(平韻) 下平九青 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。