“叔夜傲天壤”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“叔夜傲天壤”全詩
制為酒中物，恐是琴之馀。
一弄廣陵散，又裁絕交書。
頹然擲林下，身世俱何如。
分類：
作者簡介(陸龜蒙)
陸龜蒙（？～公元881年），唐代農學家、文學家，字魯望，別號天隨子、江湖散人、甫里先生，江蘇吳縣人。曾任湖州、蘇州刺史幕僚，后隱居松江甫里，編著有《甫里先生文集》等。 他的小品文主要收在《笠澤叢書》中，現實針對性強，議論也頗精切，如《野廟碑》、《記稻鼠》等。陸龜蒙與皮日休交友，世稱“皮陸”，詩以寫景詠物為多。
《添酒中六詠·酒杯》陸龜蒙 翻譯、賞析和詩意
《添酒中六詠·酒杯》是唐代陸龜蒙創作的一首詩詞。這首詩描述了作者喜歡酒的心情和對琴的頹廢感受。
詩中描繪了叔夜（陸龜蒙自號）自負天下的情懷，他不將琴與酒看得很重要，卻將酒杯視作琴之次物。他又彈奏著廣陵散，寫下了裁絕交書的詞句。最后，他將琴和書都拋棄在林下，思考自己的身世問題。
這首詩以簡潔明了的言辭表達了詩人對琴和酒的態度。通過將琴和酒進行對比，詩人展示了自己對琴的疏離感，并把酒杯與琴類比為琴之次物。詩人的情感轉向了世俗的享樂，把琴與書都扔掉了，展示出頹廢和迷惘。
詩意上，這首詩寓意深邃，折射出詩人內心的矛盾。詩人感嘆自己的境遇，思考身世的無常，傳達了對琴和書的疏離和對酒的沉迷。詩人以身世的苦悶表達了他對琴和書的矛盾心理，以酒杯作為象征，表達了對世俗享樂的追求。
整體賞析上，這首詩以簡潔的文字表達了作者內心的矛盾和頹廢感受。詩中的琴、書、酒等形象都通過對比和象征的手法，展示了作者的心理狀態和情感。詩詞的表達方式簡練而有力，給人留下深刻的印象。這首詩詞以琴、書、酒等形象烘托出作者復雜的內心世界，引發讀者對生命意義和世俗享樂的思考。
“叔夜傲天壤”全詩拼音讀音對照參考
tiān jiǔ zhōng liù yǒng jiǔ bēi
添酒中六詠·酒杯
shū yè ào tiān rǎng, bù jiāng qín jiǔ shū.
叔夜傲天壤，不將琴酒疏。
zhì wèi jiǔ zhōng wù, kǒng shì qín zhī yú.
制為酒中物，恐是琴之馀。
yī nòng guǎng líng sàn, yòu cái jué jiāo shū.
一弄廣陵散，又裁絕交書。
tuí rán zhì lín xià, shēn shì jù hé rú.
頹然擲林下，身世俱何如。
“叔夜傲天壤”平仄韻腳
平仄：平仄仄平仄
韻腳：(仄韻) 上聲二十二養 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。