“我亦休文瘦”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“我亦休文瘦”全詩
我亦休文瘦，君能叔寶清。
藥須勤一服，春莫累多情。
欲入毗耶問，無人敵凈名。
分類：
作者簡介(陸龜蒙)
陸龜蒙（？～公元881年），唐代農學家、文學家，字魯望，別號天隨子、江湖散人、甫里先生，江蘇吳縣人。曾任湖州、蘇州刺史幕僚，后隱居松江甫里，編著有《甫里先生文集》等。 他的小品文主要收在《笠澤叢書》中，現實針對性強，議論也頗精切，如《野廟碑》、《記稻鼠》等。陸龜蒙與皮日休交友，世稱“皮陸”，詩以寫景詠物為多。
《奉酬襲美早春病中書事》陸龜蒙 翻譯、賞析和詩意
《奉酬襲美早春病中書事》這首詩是唐代陸龜蒙所作，詩意表達了作者身患重病卻依然堅持創作詩歌的執著和對友人襲美的贊美之情。
詩中作者提到自己酷愛詩調，不計病容生，說明他對詩歌有著深厚的熱愛和追求，即使身處疾病之中也不能抹滅創作的熱情。接著他表達了自己的病容，自嘲地說自己已經瘦弱不堪了，而希望友人襲美清秀無瑕。這里用寓言手法表達了作者心中對襲美的崇敬之情。
在下一段，作者提到了服藥的重要性和春天的多情。他囑咐自己要勤服藥物，以保持身體健康，同時也提醒春天的多情不要讓自己陷入太多感情之中。這里通過描繪春天多情，暗喻著人生百態的復雜和多變。
最后兩句中，作者想要前往毗耶寺問訊，但無人能夠與之匹敵，這表達了對凈名清譽的推崇，也隱含了對自身境遇的無奈。
總體來說，這首詩展現了作者堅持創作的精神和對友人襲美的贊美之情。同時，通過對藥物和春天多情的描繪，詩人呈現了人生的復雜和多變，并對清譽的珍視表達了自己的惋惜之情。
“我亦休文瘦”全詩拼音讀音對照參考
fèng chóu xí měi zǎo chūn bìng zhōng shū shì
奉酬襲美早春病中書事
zhǐ tān shī diào kǔ, bù jì bìng róng shēng.
只貪詩調苦，不計病容生。
wǒ yì xiū wén shòu, jūn néng shū bǎo qīng.
我亦休文瘦，君能叔寶清。
yào xū qín yī fú, chūn mò lèi duō qíng.
藥須勤一服，春莫累多情。
yù rù pí yé wèn, wú rén dí jìng míng.
欲入毗耶問，無人敵凈名。
“我亦休文瘦”平仄韻腳
平仄：仄仄平平仄
韻腳：(仄韻) 去聲二十六宥 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。