“玉皇看賜羽衣裳”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《奉和襲美吳中言情見寄次韻》是唐代陸龜蒙創作的一首詩詞。詩題中的“奉和襲美”指的是陸龜蒙對吳中人物襲美予以贊美和頌揚。

菰煙蘆雪是儂鄉，釣線隨身好坐忘。
菰煙、蘆雪指的是江南地區的風景，襲美對江南景色進行頌揚。釣線隨身，意味著作者心境清曠，遺忘塵世的紛擾。

徒愛右軍遺點畫，閑披左氏得膏肓。
右軍、左氏，指的是南朝的右軍張華和左思，他們都是才子佳人，襲美對他們的藝術才華表示欽佩。膏肓，意指膏腴豐滿，指襲美在學習他們的作品時獲得的滋養。

無因月殿聞移屟，只有風汀去采香。
月殿指的是宮殿，移屟指的是仙人上升天堂。作者表示自己不能因為缺乏機緣而得到神仙的指點，只能靠自己在山水之間領略風景之美。

莫問江邊漁艇子，玉皇看賜羽衣裳。
這句詩詞流露出對江邊漁艇子的羨慕之情，同時又表達了對玉皇（古代傳說中的眾神之王）的希望，希望得到神明的保佑與贊賞，賜予仙衣。

這首詩詞以細膩的筆觸描繪了江南的風景和文化，贊美了右軍和左氏的才華，流露出詩人對仙事的向往和渴望，展現了作者深厚的文化底蘊和對美的追尋。

fèng hé xí měi wú zhōng yán qíng jiàn jì cì yùn
奉和襲美吳中言情見寄次韻

gū yān lú xuě shì nóng xiāng, diào xiàn suí shēn hǎo zuò wàng.
菰煙蘆雪是儂鄉，釣線隨身好坐忘。
tú ài yòu jūn yí diǎn huà,
徒愛右軍遺點畫，
xián pī zuǒ shì dé gāo huāng.
閑披左氏得膏肓。
wú yīn yuè diàn wén yí xiè, zhǐ yǒu fēng tīng qù cǎi xiāng.
無因月殿聞移屟，只有風汀去采香。
mò wèn jiāng biān yú tǐng zi, yù huáng kàn cì yǔ yī shang.
莫問江邊漁艇子，玉皇看賜羽衣裳。