“隔嶺故人因會憶”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞《秋夕文宴（得成字）》的中文譯文如下：

筆陣初臨夜正清，擊銅遙認小金鉦。
飛觥壯若游燕市，覓句難于下趙城。
隔嶺故人因會憶，傍檐棲鳥帶吟驚。
梁王座上多詞客，五韻甘心第七成。

這首詩描繪了一個秋夕的文宴場景。夜晚剛剛來臨，絲絲涼意中，筆陣和擊鼓聲清脆悠遠。遠遠地聽到了擊銅的聲音，也認識出小小的金鉦聲。酒杯如游燕市場上繁忙的人群一樣，來回飛動，壯觀非凡。尋找合適的詩句，卻比攻克趙城還難。隔著山嶺，故人們因此會面，互相懷念過去。在屋檐邊，棲息著的鳥兒也被吟詩的聲音驚動了。朝廷的宴會上，坐滿了千千萬萬的詞客，競相用五音韻律來構思詩句，第七首仍然甘愿意接受挑戰。

這首詩以秋夕的文宴為背景，表現了詩客們的熱情和才華。詩人用簡練而精確的語言描寫了宴會現場，揭示了其中的繁忙和活躍氛圍。整首詩以韻味深長的五言絕句為體裁，樸實的語言傳遞出了秋夕文宴的熱鬧和詩客們的興致。通過描寫宴會中的各種細節，詩人展示了文人們追求文學藝術的熱忱和對詩詞創作的奮斗精神。整首詩意境明快活潑，給人以愉悅和賞識的感覺。

qiū xī wén yàn dé chéng zì
秋夕文宴（得成字）

bǐ zhèn chū lín yè zhèng qīng, jī tóng yáo rèn xiǎo jīn zhēng.
筆陣初臨夜正清，擊銅遙認小金鉦。
fēi gōng zhuàng ruò yóu yàn shì,
飛觥壯若游燕市，
mì jù nán yú xià zhào chéng.
覓句難于下趙城。
gé lǐng gù rén yīn huì yì, bàng yán qī niǎo dài yín jīng.
隔嶺故人因會憶，傍檐棲鳥帶吟驚。
liáng wáng zuò shàng duō cí kè, wǔ yùn gān xīn dì qī chéng.
梁王座上多詞客，五韻甘心第七成。