“遙知雙彩勝”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“遙知雙彩勝”全詩
遙知雙彩勝，并在一金釵。
分類：
作者簡介(陸龜蒙)
陸龜蒙（？～公元881年），唐代農學家、文學家，字魯望，別號天隨子、江湖散人、甫里先生，江蘇吳縣人。曾任湖州、蘇州刺史幕僚，后隱居松江甫里，編著有《甫里先生文集》等。 他的小品文主要收在《笠澤叢書》中，現實針對性強，議論也頗精切，如《野廟碑》、《記稻鼠》等。陸龜蒙與皮日休交友，世稱“皮陸”，詩以寫景詠物為多。
《人日代客子（是日立春）》陸龜蒙 翻譯、賞析和詩意
《人日代客子（是日立春）》詩詞的中文譯文如下：
人日代客子，是日立春。
On the day of Ren Ri, representing the arrival of spring.
長懷復短懷，遙知雙彩勝。
Long for the past and the future, knowing that beauty surpasses two colors.
并在一金釵，重在寄心情。
Joined together in a golden hairpin, emphasizing the sentiment.
這首詩詞是陸龜蒙創作的，描述了人日和立春的景象。人日是農歷正月初七，也是一個春天的開始，代表著春天的到來。詩人表達了自己對春天的期待和渴望，同時對過去和未來的懷念和思考。
詩詞中提到了"長懷復短懷"，意味著對過去及未來的思念。詩人希望能夠體驗到春天的美好，也意識到美好就像兩種顏色的勝過-無論過去還是未來，春天都會帶來更多的歡樂。
最后兩句"并在一金釵，重在寄心情"表達了詩人的情感。金釵象征著美好，通過寄托情感詩人希望將自己的期待和思念傳達出去。
這首詩詞通過對春天的贊美和感慨，表達了詩人深深的期待和對美好事物的渴望。詩意深刻，展示了人們對春天的熱愛，并將對過去和未來的思考融入其中。整體而言，這首詩詞給人一種對春天的美好憧憬和對生活的熱愛。
“遙知雙彩勝”全詩拼音讀音對照參考
rén rì dài kè zi shì rì lì chūn
人日代客子（是日立春）
rén rì jiān chūn rì, zhǎng huái fù duǎn huái.
人日兼春日，長懷復短懷。
yáo zhī shuāng cǎi shèng, bìng zài yī jīn chāi.
遙知雙彩勝，并在一金釵。
“遙知雙彩勝”平仄韻腳
平仄：平平平仄仄
韻腳：(平韻) 下平十蒸 (仄韻) 去聲二十五徑 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。