“可憐霜月暫相依”的意思及全詩出處和翻譯賞析

夜晚停泊，吟詠棲息的鴻雁。這是一首唐代詩，作者是陸龜蒙。詩中描繪了鴻雁在寒冷的江南夜晚棲息的情景，表達了作者對它們的同情和關注。

夜晚的月光照射下，可憐的霜月孤獨地相互依靠。作者勸告鴻雁們不要背離衡陽而去飛翔。因為同樣是南方的寒夜客，鴻雁的羽毛薄弱，不足以抵擋嚴寒，他們只能依靠稻谷和糧食微薄地生存。

這首詩詞透露出作者對于動物的同情和關懷之情。他觀察到鴻雁的困境，希望它們可以尋找更適合它們的棲息地，避免飛越寒冷的地區。與此同時，詩中也反映了作者對于自然環境的關注和愛護。

這首詩詞的藝術造詣較高，行云流水的文筆表達了作者的思緒和感受。通過寥寥數語，描繪了夜晚的景象和鴻雁的困境。詩中的意象清晰而凄美，給人以深深的共鳴。同時，詩中的語言簡潔明了，表達了作者的關懷和感慨。

這首詩詞告訴我們，要珍惜和保護自然環境，關心動物的生存狀況。同時，也傳遞了對于生命的關懷和同情之情，引起讀者的深思。

yè pō yǒng qī hóng
夜泊詠棲鴻

kě lián shuāng yuè zàn xiāng yī, mò xiàng héng yáng chèn zhú fēi.
可憐霜月暫相依，莫向衡陽趁逐飛。
tóng shì jiāng nán hán yè kè, yǔ máo dān bó dào liáng wēi.
同是江南寒夜客，羽毛單薄稻粱微。