“瓊英輕明生”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“瓊英輕明生”全詩
玄鉛仙偏憐，白幘客亦惜。
分類：
作者簡介(陸龜蒙)
陸龜蒙（？～公元881年），唐代農學家、文學家，字魯望，別號天隨子、江湖散人、甫里先生，江蘇吳縣人。曾任湖州、蘇州刺史幕僚，后隱居松江甫里，編著有《甫里先生文集》等。 他的小品文主要收在《笠澤叢書》中，現實針對性強，議論也頗精切，如《野廟碑》、《記稻鼠》等。陸龜蒙與皮日休交友，世稱“皮陸”，詩以寫景詠物為多。
《疊韻山中吟》陸龜蒙 翻譯、賞析和詩意
《疊韻山中吟》是唐朝詩人陸龜蒙創作的一首詩詞。以下是這首詩的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
瓊英輕明生，
石脈滴瀝碧。
玄鉛仙偏憐，
白幘客亦惜。
詩意：
這首詩以山中景色為主題，意境優美，表達了作者對大自然的贊美和對一位美麗女子的傾慕之情。詩歌中運用了寓情于景的手法，將山中的景色比作美麗的女子，贊美她的美麗和獨特魅力。
賞析：
詩歌以描寫山中景色為開篇，以“瓊英輕明生”開頭，瓊英指的是美麗的女子，形容她輕靈明媚的出現，與山中秀美的景色相映成趣。隨后出現了“石脈滴瀝碧”的描寫，石脈是指山中流水的流淌，滴瀝碧則形容水的顏色清澈明亮，傳達了山水之間的和諧美感。
第三句“玄鉛仙偏憐”，表達了作者對美麗女子的傾慕之情。玄鉛指的是仙人草，是指代美麗女子的比喻，作者覺得這位美麗女子很特別，甚至連仙人都對她偏愛。最后一句“白幘客亦惜”，白幘意指游僧，表達了游僧們也對這位美麗女子心生留戀。
整首詩通過對山水景色與美麗女子的巧妙結合，贊美了山中的美景和人間的美麗女子，同時流露出作者對美的追求和向往之情。詩歌中所運用的形象描寫手法，使詩詞更加生動、鮮活，給人以美好的感覺。
“瓊英輕明生”全詩拼音讀音對照參考
dié yùn shān zhōng yín
疊韻山中吟
qióng yīng qīng míng shēng, shí mài dī lì bì.
瓊英輕明生，石脈滴瀝碧。
xuán qiān xiān piān lián, bái zé kè yì xī.
玄鉛仙偏憐，白幘客亦惜。
“瓊英輕明生”平仄韻腳
平仄：平平平平平
韻腳：(平韻) 下平八庚 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。