“斷簡遺編一半通”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞《藥名離合夏日即事三首》是唐代陸龜蒙所作。這首詩以夏日的景象為背景，描述了清涼避暑的場景。詩中運用了細膩的描寫手法，表達了作者身臨其境的感受。

詩的第一首寫的是作者穿梭于幽靜花園，腳踏著木屐，感受到了地面的滑稽。石罌煎泡的藥水讓人感到遠泉的甘美。整座草堂等待著秋天的到來，天色漸漸涼爽，酒杯中的酒半醉。

第二首詩描述了避暑要到樸素的野外去，這里有葛巾、筠席等自然物品，與避暑相得益彰。回來之后，還可以繼續享受乘涼垂釣的樂趣，藤蔓縈繞，陰影遮擋，帶來了雨水的清香氣息。

第三首詩表達了作者從窗外看到的景象，太陽升起時輕輕卷起簾子，柏樹上的煙氣、蘭花上的露珠讓人回思起晴朗的天空。青箱是指存放文書的木箱，這里意味著作者的筆記和著作要繼續下去，斷落的文稿需要整理補全。

整首詩通過細膩的描寫將夏日的清涼與自然景觀融合在一起，表達了作者對避暑的向往和對自然的熱愛之情。詩意充滿了閑適與寧靜，具有濃厚的夏日氣息。

yào míng lí hé xià rì jí shì sān shǒu
藥名離合夏日即事三首

chéng jī zhe lái yōu qì huá, shí yīng jiān dé yuǎn quán gān.
乘屐著來幽砌滑，石罌煎得遠泉甘。
cǎo táng zhǐ dài xīn qiū jǐng, tiān sè wēi liáng jiǔ bàn hān.
草堂只待新秋景，天色微涼酒半酣。
bì shǔ zuì xū cóng pǔ yě, gé jīn yún xí gèng xiāng dāng.
避暑最須從樸野，葛巾筠席更相當。
guī lái yòu hǎo chéng liáng diào, téng wàn yīn yīn zhe yǔ xiāng.
歸來又好乘涼釣，藤蔓陰陰著雨香。
chuāng wài xiǎo lián hái zì juǎn, bǎi yān lán lù sī qíng kōng.
窗外曉簾還自卷，柏煙蘭露思晴空。
qīng xiāng yǒu yì zhōng xū xù, duàn jiǎn yí biān yī bàn tōng.
青箱有意終須續，斷簡遺編一半通。