“古來難撲滅”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《華下》是唐代詩人司空圖創作的一首詩。詩中描繪了日炙旱云裂，迸為千道血，天地沸一鑊，竟自烹妖孽的情景。堯湯遇到了災害，但災害總會過去。然而在古往今來，奸邪之事卻難以撲滅。

中文譯文：

日炙旱云裂，
迸為千道血。
天地沸一鑊，
竟自烹妖孽。
堯湯遇災數，
災數還中輟。
何事奸與邪，
古來難撲滅。

詩意和賞析：

這首詩表達了詩人對于邪惡勢力的深深憂慮和對正義力量的信心。詩中的意象十分鮮明，通過“日炙旱云裂”、“千道血”、“天地沸一鑊”等形象的描繪，展現了邪惡勢力的可怕與惡果。同時，堯湯的災難也提醒人們，任何強大的邪惡力量都會有盡頭，正義終會戰勝邪惡。然而，詩人也感慨地指出，無論是古代還是今天，奸邪之事都難以完全撲滅。

整首詩詞通過對自然和歷史的描繪，表達了對于邪惡勢力不斷出現的擔憂，同時也傳遞出對正義力量的堅持和信心。這種鮮明的對比使得詩詞更具有感染力，讓人們思考和反思，呼吁社會力量共同抵制和撲滅邪惡。

huá xià
華下

rì zhì hàn yún liè, bèng wèi qiān dào xuè.
日炙旱云裂，迸為千道血。
tiān dì fèi yī huò, jìng zì pēng yāo niè.
天地沸一鑊，竟自烹妖孽。
yáo tāng yù zāi shù, zāi shù hái zhōng chuò.
堯湯遇災數，災數還中輟。
hé shì jiān yǔ xié, gǔ lái nán pū miè.
何事奸與邪，古來難撲滅。