“留侯萬戶雖無分”的意思及全詩出處和翻譯賞析

譯文：
索得身歸未保閑，
旅途辛苦被人欺侮。
紛亂的世道只能堅持品節，
即便身處萬戶之中也難分得一杯羹。
病骨或將消磨在孤山。

詩意：
這首詩表達了作者對于自己身世的思考和對紛亂世道的感慨。作者感嘆自己雖然返鄉，但并沒有真正得到安寧和閑暇。他不得不承受旅途的辛苦和被人欺凌的屈辱。在這個亂世中，只能堅持自己的品德和節操。即便身處萬戶之中，也無法分得一杯羹，自己的病骨最終可能只能在孤山中消磨。

賞析：
這首詩情感真摯，表達了作者對于自己命運的無奈和對社會現狀的不滿。通過對于身世的描繪，給人以沉重和苦悶之感。作者通過反思和思考，展現了自己的獨立思想和堅韌的品格。全詩表達了一種對于現實境遇的憂傷和不安，也突出了奮發圖強、堅持自我的精神。

ǒu zuò
偶作

suǒ dé shēn guī wèi bǎo xián, luàn lái dào zài rǔ lái wán.
索得身歸未保閑，亂來道在辱來頑。
liú hóu wàn hù suī wú fēn, bìng gǔ yīng xiāo yī piàn shān.
留侯萬戶雖無分，病骨應消一片山。