“戀賞未還鑣”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《侍宴長寧公主東莊應制》是唐代詩人李嶠創作的一首詩。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

別業臨青甸，鳴鑾降紫霄。
長筵鹓鷺集，仙管鳳凰調。
樹接南山近，煙含北渚遙。
承恩咸已醉，戀賞未還鑣。

中文譯文：
臨近青甸別離家產，王室的御樂聲莊嚴降臨天界。
宴席上群鳥鷺鵬鳴叫，舞女吹奏著鳳凰的歌調。
莊園的樹木與南山相連近，煙霧里漂浮著遙遠的北渚（島）。
對受到恩寵的人來說，已經醉心于賞玩，不愿離去。

詩意：
詩人李嶠在這首詩中描述了自己在長寧公主東莊的宴會中的情景和感受。他將這莊園比作仙境，莊園中的一切景物都是那么美麗和奇幻。他在莊園中感受到了天堂般的樂曲和歡樂，以及仙女般的歌聲。莊園的周邊環境也充滿了詩人的遐想，他聯想到了南山和北渚，與莊園構成了一幅美麗的山水畫卷。詩人深深陶醉在這美好的時刻，他不愿意結束宴會，希望能一直留在這里，享受這無比的美景和歡樂。

賞析：
這首詩以恣情辭，極富有詩意。詩人通過豐富的意象和描寫，將讀者帶入了一個美麗而奇幻的世界。詩中運用了很多形象化的手法，如鳴鑾、鳳凰、南山、北渚等，使整首詩充滿了藝術的感染力。詩人通過表達自己對這美景和歡樂的熱愛，表現了他內心深處的歡愉和對美的追求。整首詩語言優美，意境幽遠，讀來讓人心曠神怡，感受到了美的力量。

shì yàn cháng níng gōng zhǔ dōng zhuāng yìng zhì
侍宴長寧公主東莊應制

bié yè lín qīng diān, míng luán jiàng zǐ xiāo.
別業臨青甸，鳴鑾降紫霄。
zhǎng yán yuān lù jí, xiān guǎn fèng huáng diào.
長筵鹓鷺集，仙管鳳凰調。
shù jiē nán shān jìn, yān hán běi zhǔ yáo.
樹接南山近，煙含北渚遙。
chéng ēn xián yǐ zuì, liàn shǎng wèi hái biāo.
承恩咸已醉，戀賞未還鑣。