“須待龍樓羽翼成”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《雜題二首》是唐代司空圖創作的一首詩詞。詩詞的中文譯文為：

先知左袒始同行，
預計左袒開始同行，
須待龍樓羽翼成。
需要等待龍樓的羽翼完善。

若使只憑三杰力，
如果只憑借三杰的力量，
猶應漢鼎一毫輕。
也不過是漢鼎的一毫之輕。

魚在枯池鳥在林，
魚兒在干涸的池塘，鳥兒在茂密的樹林，
四時無奈雪霜侵。
四季無力抵擋雪霜的侵襲。

若教激勸由真宰，
如果讓真宰為之激勵，
亦獎青松徑寸心。
也將獎勵青松一路的奉獻。

詩詞的詩意主要表達了作者對自己時代的憂慮和對真正英雄的期望。詩中通過比喻的手法，揭示了時代的艱難和挫折，也表達了作者對于真正有能力有擔當的領導者的期望。詩中所提到的左袒、龍樓、三杰、漢鼎等均為暗喻，通過對古代歷史的引用和比擬，表達了作者對當時社會政治現狀的不滿和對治理者能力的期望。

整首詩詞以簡潔明快的語言傳達出作者堅持真理、期待英雄和關注社會變遷的情感。同時，通過寥寥數語，將作者對時代榮辱和人物品格的思考訴諸于詩詞之中，展示出司空圖獨具的才華和對社會現象的敏銳洞察力。

zá tí èr shǒu
雜題二首

xiān zhī zuǒ tǎn shǐ tóng háng, xū dài lóng lóu yǔ yì chéng.
先知左袒始同行，須待龍樓羽翼成。
ruò shǐ zhǐ píng sān jié lì, yóu yīng hàn dǐng yī háo qīng.
若使只憑三杰力，猶應漢鼎一毫輕。
yú zài kū chí niǎo zài lín, sì shí wú nài xuě shuāng qīn.
魚在枯池鳥在林，四時無奈雪霜侵。
ruò jiào jī quàn yóu zhēn zǎi, yì jiǎng qīng sōng jìng cùn xīn.
若教激勸由真宰，亦獎青松徑寸心。