“年多松已枯”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《書梅福殿壁二首》是唐代張喬創作的一首詩詞。下面是對這首詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
梅真從羽化，萬古是須臾。
此地名空在，西山云亦孤。
井痕平野水，壇級上春蕪。
縱有雙飛鶴，年多松已枯。
一自白云去，千秋壇月明。
我來思往事，誰更得長生。
雅韻磬鐘遠，真風樓殿清。
今來為尉者，天下有仙名。

詩意：
這首詩描述了一個福殿中的景象。詩人觀察到福殿中的一片梅花樹，認為梅花的存在雖然只是轉瞬即逝的，但卻能與永恒相連。詩人感到清冷孤寂的西山云與福殿的虛無狀態相映成趣。詩中還描繪了平野上的水井和荒蕪的壇級，以及已經枯萎多年的松樹，暗示著歲月的流轉和草木的凋零。然而，福殿中的月亮照常明亮，使詩人回憶起往事，思考生活和長生的真諦。最后，詩人將殿內的雅韻和清靜比作遠處的磬鐘和真風，表示現在的尉者（指自己）已經獲得了仙者的名號。

賞析：
這首詩通過對福殿中景物的描繪，以及對時間流轉和生命的思考，表達了詩人對長生和永恒的追求。詩中的梅花象征著生命的短暫，而福殿中的月亮代表著永恒。詩人通過對離散的景物的描述，展示了詩人對生命與死亡、人與自然之間關系的深思。最后，詩人表達了自己成為尉者（仙者）的渴望，以及對追求長生不死和真諦的追尋。整首詩謹慎、典雅，運用了對比的手法，表達了作者對于生命意義的思考和對永恒的向往。

shū méi fú diàn bì èr shǒu
書梅福殿壁二首

méi zhēn cóng yǔ huà, wàn gǔ shì xū yú.
梅真從羽化，萬古是須臾。
cǐ dì míng kōng zài, xī shān yún yì gū.
此地名空在，西山云亦孤。
jǐng hén píng yě shuǐ, tán jí shàng chūn wú.
井痕平野水，壇級上春蕪。
zòng yǒu shuāng fēi hè, nián duō sōng yǐ kū.
縱有雙飛鶴，年多松已枯。
yī zì bái yún qù, qiān qiū tán yuè míng.
一自白云去，千秋壇月明。
wǒ lái sī wǎng shì, shuí gèng dé cháng shēng.
我來思往事，誰更得長生。
yǎ yùn qìng zhōng yuǎn, zhēn fēng lóu diàn qīng.
雅韻磬鐘遠，真風樓殿清。
jīn lái wèi wèi zhě, tiān xià yǒu xiān míng.
今來為尉者，天下有仙名。