“君王到有時”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《送沈先輩尉昭應》是唐代張喬所作的一首詩。這首詩表達了對沈尉昭應離去的送別之情，描繪了離別時的景象，展示了作者的感傷之情和對未來的不確定。

詩中的“馀才不廢詩，佐邑喜閑司。”表達了詩人才能還未消逝，但將與沈尉昭應分別，作者希望他會在鄉里做官，享受清閑的生活。接著，“丹陛終須去，青山未可期。”這句詩描繪了沈尉昭應的離去，仍希望他能夠回來，和他們再相聚。

接下來的兩句“葉凋溫谷晚，云出古宮遲。”則描述了離別時的景象。秋天的葉子凋零，溫谷的景色漸漸消散，古宮的云彩緩緩消散，都象征著離別的憂傷和時光流逝的無可奈何。

最后兩句詩“若草東封疏，君王到有時。”表達了對沈尉昭應未來的祝愿和期望。作者期待沈尉昭應能夠任職于朝廷，成為君王的親信和重要參謀。

總體而言，這首詩在情感上表達了離別的憂傷和無奈，同時也寄托了對離別者未來的期待和祝福。詩中雖然沒有過多的修辭和華麗的辭藻，但通過簡潔的語言和恰到好處的描寫，展示出了作者的情感和意境。

sòng shěn xiān bèi wèi zhāo yīng
送沈先輩尉昭應

yú cái bù fèi shī, zuǒ yì xǐ xián sī.
馀才不廢詩，佐邑喜閑司。
dān bì zhōng xū qù, qīng shān wèi kě qī.
丹陛終須去，青山未可期。
yè diāo wēn gǔ wǎn, yún chū gǔ gōng chí.
葉凋溫谷晚，云出古宮遲。
ruò cǎo dōng fēng shū, jūn wáng dào yǒu shí.
若草東封疏，君王到有時。